Italian grammar

Italian Irregular Past Participles: fatto, detto

Cover: Italian irregular past participles fare fatto, dire detto, prendere preso
Short answer

Italian past participles usually end in -ato, -uto, -ito, but many everyday verbs are irregular and must be learned: fare→fatto, dire→detto, prendere→preso, vedere→visto, aprire→aperto. You use them with avere or essere to build the passato prossimo: ho fatto, abbiamo preso.

Level: A2. Italian past participles are mostly regular — until you hit the verbs you use most. Fare, dire, prendere, vedere and a dozen others have their own participles, and because they are so common, learning them is the fastest way to speak about the past.

The rule

The past participle (Italian participio passato) is the verb form you pair with avere or essere to say what happened: ho mangiato (“I have eaten”), sono andato (“I went”). For regular verbs it follows the infinitive ending:

  • -are verbs → -ato: parlare → parlato
  • -ere verbs → -uto: credere → creduto
  • -ire verbs → -ito: finire → finito

But many high-frequency verbs — nearly all from the -ere group — have irregular participles that do not follow this pattern. Fare becomes fatto, not “facuto”; prendere becomes preso, not “prenduto”. There is no way to predict every one, so these are learned as vocabulary. The good news: they cluster into a few shapes (-tto, -sto, -so, -lto), which makes them easier to group.

The most common irregular participles

Infinitive Meaning Participle
fare to do/make fatto
dire to say detto
prendere to take preso
vedere to see visto
aprire to open aperto
chiudere to close chiuso
leggere to read letto
scrivere to write scritto
mettere to put messo
chiedere to ask chiesto
rispondere to answer risposto
scegliere to choose scelto
venire to come venuto
rimanere to stay rimasto
vincere to win vinto

Notice the families: -tto (fatto, detto, letto, scritto), -sto (visto, chiesto, risposto, rimasto), -so (preso, chiuso, messo), -lto/-nto (scelto, vinto).

Using them: avere or essere

An irregular participle behaves like any participle once it is formed. With avere it normally stays fixed; with essere it agrees in gender and number with the subject:

Helper Example Agreement
avere Ho fatto i compiti. fixed: fatto
avere Abbiamo preso il treno. fixed: preso
essere Lei è rimasta a casa. feminine: rimasta
essere Loro sono venuti tardi. masc. plural: venuti

Example sentences

  1. Ho fatto i compiti.
    I did my homework.
    fare → fatto, with avere (fixed)
  2. Che cosa hai detto?
    What did you say?
    dire → detto
  3. Abbiamo preso l'autobus.
    We took the bus.
    prendere → preso
  4. Non ho visto il film.
    I haven't seen the film.
    vedere → visto
  5. Ha aperto la finestra.
    He opened the window.
    aprire → aperto
  6. Hanno chiuso il negozio.
    They closed the shop.
    chiudere → chiuso
  7. Ho letto un bel libro.
    I read a good book.
    leggere → letto
  8. Le ho scritto una lettera.
    I wrote her a letter.
    scrivere → scritto
  9. Dove hai messo le chiavi?
    Where did you put the keys?
    mettere → messo
  10. Ti ho chiesto aiuto.
    I asked you for help.
    chiedere → chiesto
  11. Non mi hanno risposto.
    They didn't answer me.
    rispondere → risposto
  12. Ho scelto il vino rosso.
    I chose the red wine.
    scegliere → scelto
  13. Maria è venuta alla festa.
    Maria came to the party.
    venire → venuta (essere, feminine)
  14. Siamo rimasti a casa.
    We stayed at home.
    rimanere → rimasti (essere, masc. plural)
  15. La squadra ha vinto la partita.
    The team won the match.
    vincere → vinto
  16. Sono stato molto occupato.
    I have been very busy.
    essere → stato
  17. Abbiamo avuto fortuna.
    We had luck / we were lucky.
    avere → avuto
  18. Lei è andata via presto.
    She left early.
    andare → andato → andata (essere, feminine)

Common mistakes

  • ❌ Ho facuto i compiti. → ✅ Ho fatto i compiti. Fare is irregular; the participle is fatto, never the “regular” facuto.
  • ❌ Ho prenduto il treno. → ✅ Ho preso il treno. Prendere → preso; most -ere verbs do not take the regular -uto here.
  • ❌ Ho vedato il film. → ✅ Ho visto il film. Vedere → visto.
  • ❌ Maria è venuto. → ✅ Maria è venuta. With essere the participle agrees: a feminine subject takes -a (venuta).
  • ❌ Ho aperta la porta. → ✅ Ho aperto la porta. With avere the participle normally stays fixed (aperto), even if the object is feminine.

A short conversation

— Hai fatto la spesa? (Did you do the shopping?) — Sì, e ho preso anche il pane. (Yes, and I also got the bread.) — fare → fatto, prendere → preso — E Maria? (And Maria?) — È rimasta a casa, ha letto tutto il pomeriggio. (She stayed home, she read all afternoon.) — rimanere → rimasta (essere), leggere → letto (avere)

Three irregular participles in four lines — fatto, preso, letto with avere (fixed), and rimasta with essere (agreeing with Maria).

Usage notes

  • Agreement only with essere (and with some object pronouns). After avere the participle is fixed (ho visto la casa), but if a direct-object pronoun lo/la/li/le comes first it agrees: La casa? L’ho vista. This finer rule is covered in the passato prossimo lessons.
  • The same participle serves as an adjective: una finestra aperta (“an open window”), un lavoro fatto bene (“a job done well”). Then it always agrees like a normal adjective.
  • Compounds inherit the irregularity: verbs built on an irregular root keep its participle — comporre → composto, riprendere → ripreso, descrivere → descritto.
  • Stress and spelling matter: detto, fatto, letto, messo have a double consonant — dropping it (deto, meso) is a spelling error and changes the sound.

Compared with…

  • Regular participles: the predictable -ato / -uto / -ito endings cover most verbs — parlato, creduto, finito. The irregular ones are the exceptions you memorise; everything else you build by rule.
  • passato prossimo with avere: irregular participles slot straight into the avere perfect, where the participle stays fixed: ho fatto, abbiamo preso. See Italian passato prossimo with avere.
  • passato prossimo with essere: with essere the same participle must agree in gender and number — è venuta, sono rimasti. See Italian passato prossimo with essere.

How to say it

These are the sounds English speakers get wrong in this lesson’s words:

Sound How to say it
double consonant in fatto, detto hold it longer: fatto ≈ “FAHT-to”, clearly longer than a single t.
sc before i/e in scelto like “sh”: scelto ≈ “SHEL-to”.
gl in scegliere like “lli” in “million”: ≈ “shel-YEH-reh”.
s in preso, chiuso a voiced “z” here: preso ≈ “PREH-zo”.

Recap card for Italian irregular past participles fare fatto, dire detto, prendere preso

Quick recap before the quiz.

Practice

Practice

Irregular participles practice

Try each one, then press Check. No sign-up, nothing is sent anywhere — it all runs in your browser.

1 What is the past participle of 'fare'?
Show answer

fatto — fare is irregular: the participle is fatto (double t).

2 Match each verb to its irregular participle.

  • dire
  • prendere
  • vedere
  • aprire
Show answer
  • dire → detto
  • prendere → preso
  • vedere → visto
  • aprire → aperto

Store the verb and participle together as a pair.

Hint: double t

Show answer

letto — leggere → letto.

4 Which is correct for 'Maria came to the party'?
Show answer

Maria è venuta — venire takes essere and agrees: feminine Maria → venuta.

5 Build: 'We took the bus.'

Show answer

abbiamo preso l'autobus — avere + fixed participle: Abbiamo preso l'autobus.

Hint: double s

Show answer

messo — mettere → messo.

Quiz

Check yourself

Italian irregular past participles

10 questions · pick an answer and you'll see straight away if it's right.

0/10 0 answered
  1. 1The regular participle ending for -are verbs is…
    Show answer

    -ato — -are → -ato (parlato); -ere → -uto; -ire → -ito.

  2. 2The participle of 'dire' is…
    Show answer

    detto — dire → detto.

  3. 3The participle of 'prendere' is…
    Show answer

    preso — prendere → preso.

  4. 4The participle of 'vedere' is…
    Show answer

    visto — vedere → visto (veduto exists but visto is the normal form).

  5. 5The participle of 'aprire' is…
    Show answer

    aperto — aprire → aperto.

  6. 6With which helper does the participle agree in gender and number?
    Show answer

    essere — essere: è andata, sono venuti; avere normally keeps it fixed.

  7. 7Choose the correct sentence.
    Show answer

    Ho fatto i compiti — fare → fatto; with avere it stays fixed: Ho fatto i compiti.

  8. 8'They (m.) came late' is…
    Show answer

    Sono venuti tardi — venire + essere, masculine plural: sono venuti.

  9. 9Which participle has a double consonant?
    Show answer

    messo — messo (mettere) has a double s; dropping it is a spelling error.

  10. Show answer

    vinto — vincere → vinto.

Recap cheat-sheet

Verb Participle
fare fatto
dire detto
prendere preso
vedere visto
aprire aperto
scrivere scritto
mettere messo
essere stato

Next

Your Italian course

All Italian grammar topics

Every grammar point in order, from your first sentence to advanced structures. Pick one and go straight to it. New lessons go live every day, so topics marked Coming soon fill in over the next weeks.

Grammar path

81 topics 21 ready now
A1 18 topics · 18 ready
  1. 01 Italian Definite Articles (il, la, i, le)
  2. 02 Italian Indefinite Articles (un, una)
  3. 03 Noun Gender and Number
  4. 04 The Verb Essere (to be)
  5. 05 The Verb Avere (to have)
  6. 06 Subject Pronouns (io, tu, lui, lei)
  7. 07 Present Tense: -are Verbs
  8. 08 Present Tense: -ere Verbs
  9. 09 Present Tense: -ire Verbs (and -isc-)
  10. 10 Plural of Nouns and Adjectives
  11. 11 Adjective Agreement and Position
  12. 12 C'è and Ci sono (there is/are)
  13. 13 Question Words (chi, che, dove, quando)
  14. 14 Numbers, Time and Dates
  15. 15 Possessive Adjectives (il mio, la mia)
  16. 16 Negation with non
  17. 17 The Verb Piacere (to like)
  18. 18 Quantity Adjectives/Adverbs (molto, troppo, poco)
A2 23 topics · 3 ready
  1. 19 Passato Prossimo with Avere
  2. 20 Passato Prossimo with Essere
  3. 21 Irregular Past Participles You are here
  4. 22 Reflexive Verbs (alzarsi, lavarsi) Coming soon
  5. 23 Modal Verbs (potere, dovere, volere) Coming soon
  6. 24 Direct Object Pronouns (lo, la, li, le) Coming soon
  7. 25 Indirect Object Pronouns (gli, le) Coming soon
  8. 26 Simple Prepositions (di, a, da, in) Coming soon
  9. 27 Articulated Prepositions (del, nella, sul) Coming soon
  10. 28 The Imperfect Tense (Imperfetto) Coming soon
  11. 29 The Simple Future (Futuro Semplice) Coming soon
  12. 30 Comparatives (più, meno, come) Coming soon
  13. 31 Superlatives (il più, -issimo) Coming soon
  14. 32 The Imperative (tu, noi, voi) Coming soon
  15. 33 The Particles ci and ne Coming soon
  16. 34 Stare + Gerund (Present Progressive) Coming soon
  17. 35 C'è bisogno / Ci vuole (Need & Take Time) Coming soon
  18. 36 The Partitive (del, dei = some) Coming soon
  19. 37 Pre-Noun Forms: bello, buono, quello Coming soon
  20. 38 Stare per + Infinitive (About To) Coming soon
  21. 39 Forming Adverbs with -mente Coming soon
  22. 40 Time: da (since/for) and fa (ago) Coming soon
  23. 41 Double Negatives (non...niente, nessuno) Coming soon
B1 18 topics
  1. 42 Passato Prossimo vs Imperfetto Coming soon
  2. 43 Combined Pronouns (glielo, me lo) Coming soon
  3. 44 The Present Conditional (Condizionale) Coming soon
  4. 45 Impersonal and Passivante si Coming soon
  5. 46 Relative Pronouns (che, cui) Coming soon
  6. 47 The Future Perfect (Futuro Anteriore) Coming soon
  7. 48 The Past Perfect (Trapassato Prossimo) Coming soon
  8. 49 Formal Imperative (Lei) & with Pronouns Coming soon
  9. 50 The Gerund: Uses and Past Gerund Coming soon
  10. 51 The Past Conditional (Condizionale Passato) Coming soon
  11. 52 Pronoun Placement with Infinitive/Imperative Coming soon
  12. 53 Comparative & Superlative Irregulars Coming soon
  13. 54 Impersonal Verbs (bisogna, basta, sembra) Coming soon
  14. 55 Future of Probability (Suppositional) Coming soon
  15. 56 Altered Words (-ino, -one, -accio) Coming soon
  16. 57 Relative chi and quello che Coming soon
  17. 58 Ne with Quantities and Participle Agreement Coming soon
  18. 59 Adverb Position (già, ancora, più, mai) Coming soon
B2 14 topics
  1. 60 The Present Subjunctive (Congiuntivo) Coming soon
  2. 61 The Imperfect Subjunctive Coming soon
  3. 62 Perfect & Pluperfect Subjunctive Coming soon
  4. 63 The Three Hypothetical Periods (periodo ipotetico) Coming soon
  5. 64 Sequence of Tenses with the Subjunctive Coming soon
  6. 65 Passive Voice (essere / venire / andare) Coming soon
  7. 66 Conjunctions Requiring the Subjunctive Coming soon
  8. 67 Advanced Relatives (il quale, cui possessive) Coming soon
  9. 68 Reported Speech (Discorso Indiretto) Coming soon
  10. 69 The Remote Past (Passato Remoto) Coming soon
  11. 70 Causative Construction (fare + infinitive) Coming soon
  12. 71 Indefinite Adjectives & Pronouns Coming soon
  13. 72 Concession: anche se vs benché Coming soon
  14. 73 Gerund vs Infinitive as Subject/Complement Coming soon
C1 8 topics
  1. 74 Independent & Optative Subjunctive Coming soon
  2. 75 Advanced Sequence of Tenses Coming soon
  3. 76 Nominalisation & Formal Register Coming soon
  4. 77 Advanced Connectives & Cohesion Coming soon
  5. 78 Absolute Participle & Implicit Clauses Coming soon
  6. 79 Pronominal Verbs (farcela, andarsene) Coming soon
  7. 80 Dislocation & Emphasis Coming soon
  8. 81 Register, Style and Bureaucratic Italian Coming soon