Spanish grammar

Spanish Question Words: qué, quién, dónde, cómo

Cover: Spanish question words qué, quién, dónde and cómo with upside-down question marks
Short answer

Spanish question words — qué (what), quién (who), cuál (which), dónde (where), cómo (how), cuándo (when), cuánto (how much) and por qué (why) — all carry a written accent, and the sentence opens with an upside-down ¿.

Level: A1. Question words — the interrogatives — are the words that open a question: who, what, where, when, why, how. In Spanish they are short, they all wear a written accent, and the sentence is wrapped in a pair of question marks, the opening one upside down: ¿…?

The rule

An interrogative is a word that asks for missing information (“who came?”, “where is it?”). Spanish has a small set of them, and two things make them easy to spot.

First, every interrogative carries a written accent (an acute mark, called a tilde in Spanish): qué, quién, cuál, dónde, cómo, cuándo, cuánto, por qué. The accent is not decoration — it separates the question word from an identical-looking everyday word. Cómo with an accent means “how?”; como without it means “as / like” (or “I eat”). Same letters, different job.

Second, a written Spanish question opens with an inverted question mark ¿ and closes with the normal ?: ¿Dónde vives? (“Where do you live?”). The opening ¿ goes right before the question starts, which may be in the middle of a sentence.

Word order in questions is flexible: the verb usually comes straight after the question word, and the subject, if stated, follows the verb: ¿Dónde trabaja tu hermano? (“Where does your brother work?”).

The question words

Interrogative Meaning Example
qué what / which ¿Qué quieres?
quién / quiénes who ¿Quién llama?
cuál / cuáles which (one) ¿Cuál prefieres?
dónde where ¿Dónde está?
adónde / a dónde (to) where ¿Adónde vas?
cómo how / what … like ¿Cómo estás?
cuándo when ¿Cuándo empieza?
cuánto / cuánta / cuántos / cuántas how much / how many ¿Cuánto cuesta?
por qué why ¿Por qué lloras?

Three of these change their form:

  • quién becomes quiénes when the answer is plural: ¿Quiénes son? (“Who are they?”).
  • cuál becomes cuáles for a plural: ¿Cuáles son tus libros? (“Which are your books?”).
  • cuánto agrees in gender and number with the noun it counts: cuánto dinero (how much money), cuánta leche (how much milk), cuántos años (how many years), cuántas casas (how many houses).

qué or cuál?

This is the pair that trips up almost every learner. Both can translate as “what” or “which”, so use meaning, not the English word:

  • qué asks for a definition or an open answer, and is the choice directly before a noun: ¿Qué libro quieres? (“Which book do you want?”), ¿Qué es esto? (“What is this?”).
  • cuál / cuáles asks you to pick from a set and is normal before the verb ser (“to be”) when you are not defining: ¿Cuál es tu color favorito? (“Which is your favourite colour?”).

The classic rule of thumb: to ask someone’s name, number or address, Spanish uses cuál + ser, not qué: ¿Cuál es tu nombre?, ¿Cuál es tu número?

Example sentences

  1. ¿Qué quieres?
    What do you want?
  2. ¿Qué hora es?
    What time is it?
    qué before a noun
  3. ¿Quién es ella?
    Who is she?
  4. ¿Quiénes vienen a la fiesta?
    Who (plural) is coming to the party?
    plural quiénes
  5. ¿Cuál prefieres?
    Which one do you prefer?
    choosing from a set
  6. ¿Cuál es tu nombre?
    What is your name?
    cuál + ser for a name
  7. ¿Cuáles son tus favoritos?
    Which are your favourites?
  8. ¿Dónde vives?
    Where do you live?
  9. ¿Adónde vas?
    Where are you going?
    adónde = to where, with movement
  10. ¿De dónde eres?
    Where are you from?
    de dónde = from where
  11. ¿Cómo estás?
    How are you?
  12. ¿Cómo te llamas?
    What is your name? (literally: how are you called?)
  13. ¿Cuándo es tu cumpleaños?
    When is your birthday?
  14. ¿Cuánto cuesta?
    How much does it cost?
  15. ¿Cuántos años tienes?
    How old are you? (literally: how many years do you have?)
    cuántos agrees with años
  16. ¿Cuánta agua bebes?
    How much water do you drink?
    cuánta agrees with agua
  17. ¿Por qué lloras?
    Why are you crying?
    por qué = why, two words
  18. No sé dónde está.
    I don't know where it is.
    indirect question keeps the accent
  19. ¿Cómo se dice esto en español?
    How do you say this in Spanish?
  20. ¿Qué tipo de música te gusta?
    What kind of music do you like?

Common mistakes

  • ❌ ¿Que quieres? → ✅ ¿Qué quieres? The interrogative needs the accent; que with no accent means “that”.
  • ❌ ¿Qué es tu número? → ✅ ¿Cuál es tu número? For picking the one that is yours, use cuál before ser, not qué.
  • ❌ ¿Cuántos leche hay? → ✅ ¿Cuánta leche hay? cuánto must match the noun’s gender and number; leche is feminine.
  • ❌ ¿Quién son ellos? → ✅ ¿Quiénes son ellos? Use the plural quiénes for a plural answer.
  • ❌ Porque lloras? → ✅ ¿Por qué lloras? The question “why” is two words with an accent (por qué); porque (one word, no accent) means “because”.
  • ❌ Donde está el baño? → ✅ ¿Dónde está el baño? Both the accent and the opening ¿ are missing.

A short conversation

— Hola, ¿cómo te llamas? (“Hi, what’s your name?”) — Me llamo Ana. ¿Y tú? (“My name is Ana. And you?”) — Soy Luis. ¿De dónde eres? (“I’m Luis. Where are you from?”) — Soy de México. ¿Cuándo llegaste a Madrid? (“I’m from Mexico. When did you arrive in Madrid?”)

Usage notes

  • The accent survives indirect questions. When a question is reported inside a statement, the word keeps its accent: Dime cuándo llegas (“Tell me when you arrive”), No sé quién es (“I don’t know who he is”).
  • Prepositions go in front, never at the end. Spanish cannot strand a preposition the way English does. “Where are you from?” is ¿De dónde eres? and “Who is it for?” is ¿Para quién es? — the preposition leads.
  • cómo is also an exclamation. With the same accent it can express surprise: ¡Cómo llueve! (“How it’s raining!”).
  • Rising intonation alone can ask yes/no questions, but information questions still need their accented question word: ¿Vienes? (“Are you coming?”) versus ¿Cuándo vienes? (“When are you coming?”).

Compared with relatives

The same little words appear without an accent as relatives or linkers, and the accent is the only thing that tells them apart:

  • qué (what?) vs que (that/which): ¿Qué dices? (“What are you saying?”) vs el libro que leo (“the book that I read”).
  • cómo (how?) vs como (as/like, or “I eat”): ¿Cómo vienes? vs Trabaja como profesor (“He works as a teacher”).
  • dónde (where?) vs donde (where, relative): ¿Dónde vives? vs la casa donde vivo (“the house where I live”).

See how the plain verb forms work first in the present tense of regular -ar verbs, and review the people words in Spanish subject pronouns.

Recap card: Spanish question words qué, quién, cuál, dónde, cómo, cuándo, cuánto and por qué with meanings

Quick recap before you practise.

Practice

Practice

Spanish question words practice

Try each one, then press Check. No sign-up, nothing is sent anywhere — it all runs in your browser.

1 Which is correct to ask someone's name?
Show answer

¿Cuál es tu nombre? — Before ser, to pick the one that is yours, Spanish uses cuál: ¿Cuál es tu nombre?

Hint: how much, masculine singular

Show answer

Cuánto — ¿Cuánto cuesta? — the interrogative takes an accent.

3 Choose the right form: ¿___ agua bebes?
Show answer

Cuánta — agua is feminine singular, so cuánta agrees with it.

4 Build the question: 'Where do you live?'

Show answer

¿Dónde vives — The question word opens the sentence, then the verb: ¿Dónde vives?

5 Match each question word to its meaning.

  • quién
  • cuándo
  • por qué
  • cómo
Show answer
  • quién → who
  • cuándo → when
  • por qué → why
  • cómo → how

quién who, cuándo when, por qué why, cómo how.

Hint: plural of quién

Show answer

Quiénes — A plural answer needs quiénes: ¿Quiénes vienen?

Quiz

Check yourself

Spanish question words quiz

12 questions · pick an answer and you'll see straight away if it's right.

0/12 0 answered
  1. 1Which word means 'why?' as a question?
    Show answer

    por qué — ¿Por qué? (two words, with accent) asks 'why?'; porque means 'because'.

  2. 2Pick the correct sentence.
    Show answer

    ¿Qué quieres? — The interrogative needs the accent (qué) and the sentence takes both ¿ and ?.

  3. 3¿___ es tu color favorito?
    Show answer

    Cuál — To choose from a set before ser, use cuál: ¿Cuál es tu color favorito?

  4. 4Which is the plural of quién?
    Show answer

    quiénes — quiénes (with accent) is used when the answer is plural.

  5. 5¿___ leche hay en la nevera?
    Show answer

    Cuánta — leche is feminine singular, so cuánta.

  6. 6'Where are you from?' is…
    Show answer

    ¿De dónde eres? — The preposition leads: ¿De dónde eres?

  7. 7Which uses an accent correctly as a question word?
    Show answer

    ¿Cómo estás? — Only the interrogative cómo takes an accent; the relatives que, donde and the linker como do not.

  8. 8Choose the natural way to ask someone's name.
    Show answer

    ¿Cómo te llamas? — ¿Cómo te llamas? literally 'how are you called?' is the everyday question.

  9. 9In 'No sé dónde está', why does dónde keep its accent?
    Show answer

    It is an indirect question — Interrogatives keep the accent inside reported (indirect) questions too.

  10. 10'How old are you?' in Spanish is literally…
    Show answer

    How many years do you have? — ¿Cuántos años tienes? = 'how many years do you have?'

  11. 11Which sentence is wrong?
    Show answer

    ¿Quién son ellos? — A plural answer (ellos) needs quiénes: ¿Quiénes son ellos?

  12. Show answer

    Cuándo — ¿Cuándo llegas? — the interrogative 'when' carries an accent.

Recap cheat-sheet

Word Meaning Watch out
qué what / which before a noun
cuál / cuáles which one before ser: ¿Cuál es…?
quién / quiénes who plural quiénes
cuánto/-a/-os/-as how much/many agrees with the noun
por qué why two words, not porque

Next

Your Spanish course

All Spanish grammar topics

Every grammar point in order, from your first sentence to advanced structures. Pick one and go straight to it. New lessons go live every day, so topics marked Coming soon fill in over the next weeks.

Grammar path

110 topics 21 ready now
A1 31 topics · 21 ready
  1. 01 Noun Gender in Spanish (Masculine & Feminine)
  2. 02 Forming Plurals in Spanish
  3. 03 Definite Articles: el, la, los, las
  4. 04 Indefinite Articles: un, una, unos, unas
  5. 05 Subject Pronouns (yo, tú, él, nosotros)
  6. 06 The Verb Ser (Permanent 'To Be')
  7. 07 The Verb Estar (States & Location)
  8. 08 Ser vs Estar: When to Use Each
  9. 09 Hay: There Is / There Are
  10. 10 Present Tense: Regular -AR Verbs
  11. 11 Present Tense: Regular -ER Verbs
  12. 12 Present Tense: Regular -IR Verbs
  13. 13 The Verb Tener (To Have) and Expressions
  14. 14 The Verb Ir (To Go) and Ir A + Infinitive
  15. 15 Gustar: Expressing Likes
  16. 16 Adjective Agreement (Gender & Number)
  17. 17 Position of Adjectives in Spanish
  18. 18 Possessive Adjectives (mi, tu, su, nuestro)
  19. 19 Demonstratives: este, ese, aquel
  20. 20 Question Words (qué, quién, dónde, cómo) You are here
  21. 21 Negation: no and Double Negatives
  22. 22 Contractions: al (a + el) and del (de + el) Coming soon
  23. 23 Muy vs Mucho Coming soon
  24. 24 Stem-Changing Verbs e→ie (querer, pensar) Coming soon
  25. 25 Stem-Changing Verbs o→ue (poder, dormir) Coming soon
  26. 26 Reflexive Verbs (levantarse, ducharse) Coming soon
  27. 27 Present Progressive (estar + gerundio) Coming soon
  28. 28 Tener Que + Infinitive (Obligation) Coming soon
  29. 29 The Personal A (direct object people) Coming soon
  30. 30 Prepositions a, en, de (Core Uses) Coming soon
  31. 31 Weather Expressions with Hacer Coming soon
A2 25 topics
  1. 32 Preterite Tense: Regular Verbs Coming soon
  2. 33 Preterite: Irregular Verbs (ser, ir, tener) Coming soon
  3. 34 Imperfect Tense (Ongoing & Habitual Past) Coming soon
  4. 35 Preterite vs Imperfect: Which Past Tense? Coming soon
  5. 36 Near Future: Ir A + Infinitive Coming soon
  6. 37 Direct Object Pronouns (lo, la, los, las) Coming soon
  7. 38 Indirect Object Pronouns (me, te, le, nos) Coming soon
  8. 39 Double Object Pronouns (se lo, me lo) Coming soon
  9. 40 Comparatives (más que, menos que) Coming soon
  10. 41 Superlatives (el más, -ísimo) Coming soon
  11. 42 Stressed Possessives (el mío, la tuya) Coming soon
  12. 43 Saber vs Conocer (Two Ways to 'Know') Coming soon
  13. 44 Por vs Para: The Basics Coming soon
  14. 45 Verbs Like Gustar (encantar, molestar, doler) Coming soon
  15. 46 Informal Commands (tú affirmative) Coming soon
  16. 47 Hace / Desde Hace for Time Expressions Coming soon
  17. 48 Acabar De + Infinitive (Just Did) Coming soon
  18. 49 Stem-Changing Verbs e→i (pedir, servir) Coming soon
  19. 50 Hay Que + Infinitive (Impersonal Obligation) Coming soon
  20. 51 Deber and Deber De (Obligation & Probability) Coming soon
  21. 52 Prepositional Pronouns (mí, ti, conmigo) Coming soon
  22. 53 Pero vs Sino (But) Coming soon
  23. 54 También and Tampoco (Also / Neither) Coming soon
  24. 55 Indefinite Pronouns (alguien, algo, cualquiera) Coming soon
  25. 56 Apocopation (buen, gran, primer, san) Coming soon
B1 25 topics
  1. 57 Simple Future Tense (hablaré) Coming soon
  2. 58 Conditional Tense (hablaría) Coming soon
  3. 59 Present Subjunctive: Formation Coming soon
  4. 60 Subjunctive for Wishes & Emotions (querer que) Coming soon
  5. 61 Subjunctive After Impersonal Expressions Coming soon
  6. 62 Formal & Negative Commands (usted, no hagas) Coming soon
  7. 63 Present Perfect (he hablado) Coming soon
  8. 64 Past Participles (Regular & Irregular) Coming soon
  9. 65 Pluperfect (había hablado) Coming soon
  10. 66 Por vs Para: Advanced Uses Coming soon
  11. 67 Relative Pronouns (que, quien, el que) Coming soon
  12. 68 Passive Se and Impersonal Se Coming soon
  13. 69 Comparisons of Equality (tan, tanto como) Coming soon
  14. 70 Pronoun Placement with Infinitives & Gerunds Coming soon
  15. 71 Si Clauses Type 1 (Real Conditions) Coming soon
  16. 72 Uses of the Gerund (-ando / -iendo) Coming soon
  17. 73 Lo + Adjective and Lo Que (Neuter Lo) Coming soon
  18. 74 Adverbs Ending in -mente Coming soon
  19. 75 Subjunctive After cuando & Time Conjunctions Coming soon
  20. 76 Verbs of Becoming (ponerse, volverse, hacerse) Coming soon
  21. 77 Quedar and Quedarse (Multiple Meanings) Coming soon
  22. 78 Al + Infinitive and Infinitive as Noun Coming soon
  23. 79 Antes de / Después de + Infinitive Coming soon
  24. 80 Más de / Menos de with Numbers Coming soon
  25. 81 Porque, Por Qué, Porqué, Por Que Coming soon
B2 18 topics
  1. 82 Imperfect Subjunctive (hablara / hablase) Coming soon
  2. 83 Si Clauses Type 2 (Unreal Present) Coming soon
  3. 84 Subjunctive in Adjective Clauses Coming soon
  4. 85 Subjunctive After Conjunctions (para que, aunque) Coming soon
  5. 86 Present Perfect Subjunctive (haya hablado) Coming soon
  6. 87 Future Perfect (habré hablado) Coming soon
  7. 88 Conditional Perfect (habría hablado) Coming soon
  8. 89 Passive Voice with Ser (ser + participle) Coming soon
  9. 90 Reported Speech (estilo indirecto) Coming soon
  10. 91 Advanced Relatives (cuyo, el cual, donde) Coming soon
  11. 92 Verbal Periphrases (seguir/llevar + gerundio) Coming soon
  12. 93 Indicative vs Subjunctive in Noun Clauses Coming soon
  13. 94 Aunque: Indicative vs Subjunctive Coming soon
  14. 95 Ojalá, Quizás, Tal Vez + Subjunctive Coming soon
  15. 96 Diminutives and Augmentatives (-ito, -ón) Coming soon
  16. 97 Future & Conditional of Probability (Conjecture) Coming soon
  17. 98 Relative Superlative & de + Group Coming soon
  18. 99 Adjectives That Change Meaning with Ser/Estar Coming soon
C1 11 topics
  1. 100 Pluperfect Subjunctive (hubiera hablado) Coming soon
  2. 101 Si Clauses Type 3 & Mixed (Unreal Past) Coming soon
  3. 102 Sequence of Tenses (correlación de tiempos) Coming soon
  4. 103 All Uses of Se (reflexive, passive, impersonal, accidental) Coming soon
  5. 104 Future Subjunctive (hablare) — Literary/Legal Coming soon
  6. 105 Discourse Connectors (sin embargo, por lo tanto) Coming soon
  7. 106 Subjunctive Nuance (perception, comunicación verbs) Coming soon
  8. 107 Ser/Estar + Participle & Resultant States Coming soon
  9. 108 Nominalisation & Register (Formal Spanish) Coming soon
  10. 109 Advanced Concession (por más que, a pesar de) Coming soon
  11. 110 Modal & Aspectual Periphrases (deber de, acabar por) Coming soon