German grammar

German Negation: nicht vs kein

Cover: nicht vs kein — German negation, with examples kein Auto, keine Zeit, nicht hier, nicht schön
Short answer

Use kein to negate a noun that would otherwise take ein/eine or no article (kein Auto, keine Zeit). Use nicht for everything else — verbs, adjectives, adverbs, and nouns with a definite article (nicht das Auto).

Level: A1. German has two ways to say “not”: kein negates a noun, and nicht negates everything else. Pick the right one and your sentence sounds natural straight away.

The rule

To negate means to say something is not the case. German splits the job between two words.

Use kein when you negate a noun that would otherwise appear with the indefinite article ein/eine or with no article at all (most plurals and uncountable nouns). kein means “not a / no / not any”. It behaves like ein and takes the same endings — plus a plural form that ein never had.

Use nicht for everything else: verbs (Ich arbeite nicht), adjectives (nicht schön), adverbs (nicht hier), and nouns that already carry a definite article or are a name or pronoun (nicht das Auto, nicht Berlin). A quick test: if the positive sentence uses ein/eine or no article, negate it with kein; if it uses der/die/das or a specific word, use nicht.

The position of nicht matters. For whole-sentence negation it usually sits near the end of the clause (Ich kenne den Mann nicht). For partial negation — contradicting just one element — nicht stands directly in front of that element (Ich komme nicht heute = not today, but another day).

The kein forms

kein declines exactly like ein, and it adds a plural that ein lacks. At A1 you mainly need the nominative (subject) and accusative (direct object):

Case masculine feminine neuter plural
nominative kein keine kein keine
accusative keinen keine kein keine

So ein Hund → kein Hund (nom.), einen Hund → keinen Hund (acc.), and a bare plural Hunde → keine Hunde.

How to say it

German spelling is regular once you know a few sounds that turn up in these words:

Sound How to say it
ei like English “eye”: kein = “kine”, keine = “KINE-uh”, nein = “nine”.
ei vs ie ei = “eye”, but ie = “ee”: nicht keeps a short “i” (≈ “nisht”), nie = “nee”.
ch after i/e it is soft, like a hissed “h”: nicht ends “…isht/iHHt”, not an English “ch”.
ö / ü round your lips: schön = “shern” (rounded), für = “fewr” (rounded “ee”).

Example sentences

  1. Ich habe kein Auto.
    I don't have a car.
    ein Auto → kein Auto
  2. Ich habe keine Zeit.
    I have no time.
    feminine → keine
  3. Das ist kein Problem.
    That's not a problem.
    neuter → kein
  4. Wir haben keinen Hund.
    We don't have a dog.
    accusative masculine → keinen
  5. Ich habe keine Geschwister.
    I have no siblings.
    plural → keine
  6. Er trinkt keinen Kaffee.
    He doesn't drink coffee.
    no-article noun → kein
  7. Das ist keine gute Idee.
    That's not a good idea.
  8. Ich arbeite heute nicht.
    I'm not working today.
    negating the verb → nicht
  9. Der Film ist nicht gut.
    The film is not good.
    adjective → nicht
  10. Sie wohnt nicht hier.
    She doesn't live here.
    adverb of place → nicht
  11. Ich kenne den Mann nicht.
    I don't know the man.
    definite article → nicht, at the end
  12. Das ist nicht mein Auto.
    That's not my car.
    possessive → nicht
  13. Wir fahren nicht nach Berlin.
    We're not going to Berlin.
    place name → nicht
  14. Ich kann heute nicht kommen.
    I can't come today.
    nicht before the second verb
  15. Er ist nicht groß.
    He is not tall.
  16. Ich komme nicht heute, sondern morgen.
    I'm coming not today, but tomorrow.
    partial negation: nicht before 'heute'
  17. Hast du kein Geld? — Doch, ich habe Geld.
    Don't you have any money? — Yes, I do have money.
    doch answers a negative question
  18. Ich verstehe das nicht.
    I don't understand that.

Common mistakes

  • ❌ Ich habe nicht ein Auto. → ✅ Ich habe kein Auto. Negate an ein-noun with kein, never nicht ein.
  • ❌ Ich habe nicht Zeit. → ✅ Ich habe keine Zeit. A no-article noun still takes kein-, not nicht.
  • ❌ Das ist kein das Auto. → ✅ Das ist nicht das Auto. A noun with a definite article is negated with nicht.
  • ❌ Ich kenne nicht den Mann. → ✅ Ich kenne den Mann nicht. For whole-sentence negation, nicht goes to the end.
  • ❌ Er ist groß nicht. → ✅ Er ist nicht groß. nicht stands before the adjective it negates.
  • ❌ Hast du kein Geld? — Ja. → ✅ …— Doch. To contradict a negative question, answer doch, not ja.

A short conversation

Im Café: — Möchtest du einen Kaffee? — Nein danke, ich trinke keinen Kaffee. Ich mag Kaffee nicht. — Hast du keine Zeit für einen Tee? — Doch! Einen Tee nehme ich gern.

Usage notes

  • Whole vs partial negation. At the end of the clause, nicht negates the whole sentence (Ich arbeite nicht). Placed directly before one word, it negates only that word (Ich arbeite nicht heute = not today), usually with a contrast: …, sondern morgen.
  • nicht and the verb bracket. When a clause has a second verb part — an infinitive, a past participle, or a separable prefix — nicht comes just before it: Ich kann nicht kommen, Ich habe nicht geschlafen, Ich rufe nicht an.
  • doch. German uses doch to say “yes, actually” against a negative statement or question: Du kommst nicht? — Doch!
  • kein is stronger than “not a”. Ich habe kein Auto can mean “I don’t have a car” or “I have no car at all”; context decides.

Compared with…

Recap card for the German nicht-vs-kein lesson with the key rule and a friendly study buddy

Quick recap before the quiz.

Practice

Practice

nicht vs kein practice

Try each one, then press Check. No sign-up, nothing is sent anywhere — it all runs in your browser.

1 Ich habe ___ Auto. (I don't have a car)
Show answer

kein — Auto would take ein, so negate with kein.

2 Ich kenne den Mann ___. (I don't know the man)
Show answer

nicht — A noun with a definite article (den Mann) is negated with nicht, placed at the end.

Hint: Zeit is feminine and has no article here

Show answer

keine — No-article noun → kein-; Zeit is feminine → keine.

Hint: direct object, masculine

Show answer

keinen — Masculine accusative of kein is keinen.

5 Order the words: 'I don't know the man.'

Show answer

Ich kenne den Mann nicht — Whole-sentence nicht goes to the end of the clause.

6 Match each sentence to its negator.

  • Ich habe ein Auto.
  • Ich kenne das Auto.
  • Ich habe Zeit.
  • Der Film ist gut.
Show answer
  • Ich habe ein Auto. → kein Auto
  • Ich kenne das Auto. → das Auto nicht
  • Ich habe Zeit. → keine Zeit
  • Der Film ist gut. → nicht gut

ein / no-article nouns → kein; definite nouns, verbs and adjectives → nicht.

Quiz

Check yourself

German nicht vs kein

12 questions · pick an answer and you'll see straight away if it's right.

0/12 0 answered
  1. 1Ich habe ___ Auto.
    Show answer

    kein — ein Auto → kein Auto.

  2. 2Ich habe ___ Zeit. (no time)
    Show answer

    keine — Zeit is feminine with no article → keine.

  3. 3Der Film ist ___ gut.
    Show answer

    nicht — An adjective is negated with nicht.

  4. 4Ich kenne den Mann ___.
    Show answer

    nicht — A definite-article noun → nicht, at the end of the clause.

  5. 5Wir haben ___ Hund. (don't have a dog)
    Show answer

    keinen — Direct object, masculine → keinen.

  6. 6Sie wohnt ___ hier.
    Show answer

    nicht — An adverb of place is negated with nicht.

  7. 7Das ist ___ mein Auto.
    Show answer

    nicht — A noun with a possessive (mein) → nicht.

  8. 8Ich habe ___ Geschwister. (no siblings)
    Show answer

    keine — Plural noun → keine.

  9. 9Which negation is right: 'That's not a problem.'
    Show answer

    Das ist kein Problem. — Problem is neuter, ein Problem → kein Problem.

  10. 10'Don't you have any money? — Yes, I do!' The answer is…
    Show answer

    Doch — Use doch to contradict a negative question.

  11. Show answer

    nicht — nicht comes just before the second verb part (kommen).

  12. 12kein differs from ein because kein also has a…
    Show answer

    plural form (keine) — There is no plural ein, but there is keine.

Recap cheat-sheet

Negate a… Use Example
noun with ein/eine kein/keine kein Auto
noun with no article kein/keine keine Zeit
noun with der/die/das nicht das Auto nicht
verb / adjective / adverb nicht nicht gut

Next

Your German course

All German grammar topics

Every grammar point in order, from your first sentence to advanced structures. Pick one and go straight to it. New lessons go live every day, so topics marked Coming soon fill in over the next weeks.

Grammar path

84 topics 12 ready now
A1 16 topics · 12 ready
  1. 01 German Articles: Der, Die, Das
  2. 02 Indefinite Articles: ein / eine / ein
  3. 03 German Personal Pronouns (ich, du, er...)
  4. 04 Present Tense: Regular Verbs
  5. 05 The Verbs sein and haben
  6. 06 W-Questions (wer, was, wo, wie)
  7. 07 Yes/No Questions (Verb First)
  8. 08 Stem-Changing Verbs (fahren, essen, lesen)
  9. 09 Basic Word Order (Verb Second)
  10. 10 The Accusative Case (Direct Object)
  11. 11 Negation: nicht vs kein You are here
  12. 12 Possessive Articles (mein, dein, sein)
  13. 13 Modal Verbs (können, müssen, wollen) Coming soon
  14. 14 The Imperative (Commands) Coming soon
  15. 15 Numbers, Time and Dates Coming soon
  16. 16 Common Prepositions (basic) Coming soon
A2 19 topics
  1. 17 The Dative Case (Indirect Object) Coming soon
  2. 18 Verbs with the Dative (helfen, danken) Coming soon
  3. 19 Accusative Prepositions (durch, für, ohne) Coming soon
  4. 20 Dative Prepositions (mit, nach, bei, von, zu) Coming soon
  5. 21 Two-Way Prepositions (Wechselpräpositionen) Coming soon
  6. 22 The Perfect Tense (Perfekt) Coming soon
  7. 23 Perfekt: Choosing haben or sein Coming soon
  8. 24 Past Participles (Partizip II) Coming soon
  9. 25 Simple Past (Präteritum): sein, haben, modals Coming soon
  10. 26 Separable-Prefix Verbs Coming soon
  11. 27 Inseparable-Prefix Verbs Coming soon
  12. 28 Comparative and Superlative Coming soon
  13. 29 Coordinating Conjunctions (und, aber, denn) Coming soon
  14. 30 Subordinate Clauses (weil, dass) Coming soon
  15. 31 Reflexive Verbs (sich freuen) Coming soon
  16. 32 Ein-Words in Accusative and Dative Coming soon
  17. 33 Pronouns in Accusative and Dative Coming soon
  18. 34 Requests with möchten and würden Coming soon
  19. 35 Ordinal Numbers and Dates Coming soon
B1 20 topics
  1. 36 Adjective Endings after Definite Articles Coming soon
  2. 37 Adjective Endings after Indefinite Articles Coming soon
  3. 38 Adjective Endings with No Article Coming soon
  4. 39 Simple Past (Präteritum): All Verbs Coming soon
  5. 40 Past Perfect (Plusquamperfekt) Coming soon
  6. 41 Future Tense (Futur I) Coming soon
  7. 42 The Genitive Case (Possession) Coming soon
  8. 43 Genitive Prepositions (wegen, trotz) Coming soon
  9. 44 Subordinating Conjunctions (als, wenn, obwohl) Coming soon
  10. 45 als vs wenn (Past vs Repeated) Coming soon
  11. 46 Infinitive Clauses with zu Coming soon
  12. 47 Purpose: um...zu vs damit Coming soon
  13. 48 Relative Clauses (der, die, das) Coming soon
  14. 49 Dative Reflexive Verbs Coming soon
  15. 50 Konjunktiv II: würde and Polite/Hypothetical Coming soon
  16. 51 Conditional Sentences (wenn-Sätze) Coming soon
  17. 52 Passive Voice: Present (werden) Coming soon
  18. 53 Verbs with Fixed Prepositions Coming soon
  19. 54 da- and wo- Compounds (darauf, worauf) Coming soon
  20. 55 Weak Nouns (N-Declension) Coming soon
B2 18 topics
  1. 56 Passive in All Tenses and with Modals Coming soon
  2. 57 Stative Passive (Zustandspassiv) Coming soon
  3. 58 Passive Alternatives (man, sich lassen) Coming soon
  4. 59 Konjunktiv II in the Past (hätte gemacht) Coming soon
  5. 60 Konjunktiv I and Reported Speech Coming soon
  6. 61 Advanced Relative Clauses (was, wo, Präposition+Pronomen) Coming soon
  7. 62 Nominalised Adjectives and Participles Coming soon
  8. 63 Participles as Adjectives (Partizip I/II) Coming soon
  9. 64 Extended Participle Attributes Coming soon
  10. 65 Two-Part Connectors (entweder...oder) Coming soon
  11. 66 Adverbial Connectors (deshalb, trotzdem) Coming soon
  12. 67 Temporal Clauses (bevor, nachdem, seitdem) Coming soon
  13. 68 Concessive & Conditional Clauses (obwohl, falls) Coming soon
  14. 69 Subjective Use of Modal Verbs Coming soon
  15. 70 Future Perfect (Futur II) Coming soon
  16. 71 Verb Valency and Objects Coming soon
  17. 72 Mid-Field Order: Te-Ka-Mo-Lo Coming soon
  18. 73 Nominal Style (Nominalisierung) Coming soon
C1 11 topics
  1. 74 Light-Verb Constructions (Funktionsverbgefüge) Coming soon
  2. 75 Advanced & Impersonal Passive Coming soon
  3. 76 Advanced Konjunktiv (als ob, Wunschsätze) Coming soon
  4. 77 Participial & Abbreviated Clauses Coming soon
  5. 78 Nominalisation vs Verbalisation (Umformung) Coming soon
  6. 79 Modal Particles (doch, ja, mal, eben, halt) Coming soon
  7. 80 Formal Connectors & Text Cohesion Coming soon
  8. 81 Advanced Genitive & Nominal Attributes Coming soon
  9. 82 Word Formation (Komposita & Derivation) Coming soon
  10. 83 Reported Speech in Extended Text Coming soon
  11. 84 Emphasis, Fronting and Inversion Coming soon