Italian pronunciation

Italian Stress and Written Accents

Cover: Italian stress and written accents with the words città, caffè, perché and the pair è and e
Short answer

Most Italian words are stressed on the second-to-last syllable, so no accent mark is written. You add a written accent only when the stress falls on the final vowel — città, caffè, perché — or on a few short words to tell them apart, like è versus e.

Level: A2. Italian spelling tells you very little about where to stress a word — except in one situation, where a written accent makes it explicit. This page sorts out when Italian prints an accent, which accent it prints, and how to find the stress the rest of the time.

By the end of this page you can…

…put the stress on the right syllable for most words, write the accent on final-stressed words like città and perché, choose grave or acute correctly, and tell apart the little pairs such as è / e and dà / da.

Where the stress falls

Stress is the syllable you say with the most force. Italian has a strong default: the penultimate (second-to-last) syllable, in the large group called parole piane: a-mi-co, par-la-re, ca-sa, bel-lis-si-mo. If you guess the penultimate, you are right most of the time.

Two other patterns exist:

  • Final stress (parole tronche): the last syllable, always written with an accent — cit-tà, caf-fè, per-ché, lu-ne-dì.
  • Interior stress (parole sdrucciole): the third-to-last syllable, never written — ta-vo-lo, a-bi-ta-no, dif-fi-ci-le. You simply have to learn or hear these.

Grave or acute?

The two marks are the grave (sloping down to the right: à è ì ò ù) and the acute (sloping up: é). The rule is about the quality of the vowel:

  • a, i, o, u at the end always take the grave: città, così, però, più.
  • e can be either. Use the acute é for a closed e (a tighter sound) and the grave è for an open e (a more open sound).
Final e Accent Examples
closed e (tighter) é (acute) perché, poiché, affinché, né, sé, ventitré
open e (more open) è (grave) caffè, cioè, tè, ahimè

The monosyllables that need an accent

A handful of one-syllable words take an accent only to separate them from an identical word with a different meaning. Learn them as fixed pairs:

With accent Meaning Without accent Meaning
è (he/she) is e and
dà (he/she) gives da from / by
là / lì there la / li the / them
né nor / neither ne of it / some
sé himself / herself se if
sì yes si oneself (reflexive)
dì day di of

Stress can change the word

Because interior stress is unmarked, two words can look identical and mean different things depending on where you put the force. A dictionary shows the stress with a mark that is not written in normal text:

  • àn-co-ra (anchor) vs an-cò-ra (still / again)
  • ca-pi-ta-no (they happen) vs ca-pi-tà-no (captain)
  • par-lo (I speak) vs par-lò (he/she spoke — final stress, so written)

Notice the last pair: parlò is stressed on the final vowel, so it earns a written accent, while parlo does not.

Truncation is not an accent

Don’t confuse accents with truncation (troncamento), where a word simply drops its final vowel before another word: buono → buon giorno, uno → un libro, quello → quel film, santo → San Marco. Truncation usually needs no apostrophe and no accent (the rare exceptions, un po’ and be’, keep an apostrophe). This is a separate topic from where the stress goes.

How to say it

  • Default stress — hit the second-to-last syllable: a-MI-co, par-LA-re.
  • Final accent — push the last vowel hard: cit-TÀ, caf-FÈ, per-CHÉ.
  • é vs è — perché has a tight “ay”; caffè has an open “eh”.
  • Unmarked interior stress — learn it word by word: TA-vo-lo, dif-FI-ci-le.

Example words

  1. amico
    friend
    penultimate stress, no accent: a-MI-co
  2. parlare
    to speak
    penultimate: par-LA-re
  3. città
    city
    final stress → grave accent
  4. caffè
    coffee
    open final e → grave è
  5. perché
    why / because
    closed final e → acute é
  6. lunedì
    Monday
    final i → grave: lu-ne-DÌ
  7. però
    but / however
    final o → grave: pe-RÒ
  8. più
    more
    final u → grave: PIÙ
  9. tavolo
    table
    interior stress, unwritten: TA-vo-lo
  10. difficile
    difficult
    interior stress: dif-FI-ci-le
  11. è
    (he/she) is
    accented to differ from e ('and')
  12. e
    and
    no accent
  13. sì
    yes
    accented to differ from reflexive si
  14. né
    nor
    closed e → acute; differs from ne
  15. dà
    (he/she) gives
    accented to differ from da ('from')
  16. ancora
    anchor OR still
    àncora vs ancòra: stress alone decides
  17. parlò
    (he/she) spoke
    final stress → written accent
  18. cioè
    that is / i.e.
    open final e → grave è
  19. ventitré
    twenty-three
    closed final e → acute é
  20. virtù
    virtue
    final u → grave: vir-TÙ

Recap card for Italian stress and written accents

Quick recap before the quiz.

Practice

Practice

Stress and accents practice

Try each one, then press Check. No sign-up, nothing is sent anywhere — it all runs in your browser.

1 Most Italian words are stressed on the…
Show answer

second-to-last syllable — The default is the penultimate syllable (parole piane).

2 Which word needs a written accent?
Show answer

citta — città is stressed on the final vowel, so it must be written città.

Hint: closed final e

Show answer

perché — perché takes the acute é (the -ché family is always acute).

4 Match each accented word to its meaning.

  • è
  • e
  • sì
  • si
Show answer
  • è → is
  • e → and
  • sì → yes
  • si → oneself

The accent separates è/e and sì/si, which sound almost the same.

5 A final a, i, o or u takes which accent?
Show answer

grave — Only final e can be acute; a/i/o/u always take the grave.

Hint: stress on the last vowel

Show answer

parlò — parlò has final stress and so is written with a grave accent; parlo (I speak) has none.

Quiz

Check yourself

Italian stress and written accents

12 questions · pick an answer and you'll see straight away if it's right.

0/12 0 answered
  1. 1Italian writes an accent only when the stress is on the…
    Show answer

    final vowel — A written accent marks a word stressed on its final vowel.

  2. 2'amico' is stressed on…
    Show answer

    -mi- — Penultimate stress: a-MI-co, and so no accent is written.

  3. 3Which word is written WITHOUT an accent?
    Show answer

    amico — amico has penultimate stress, so no accent; the others are final-stressed.

  4. 4A final 'a' (as in city) takes which accent?
    Show answer

    grave à — a/i/o/u always take the grave: città, così, però, più.

  5. 5'perché' uses which accent, and why?
    Show answer

    acute, closed e — The closed final e in the -ché family takes the acute é.

  6. 6In 'Luca è italiano e simpatico', the accented è means…
    Show answer

    is — è = 'is'; the bare e means 'and'.

  7. 7Which pair is distinguished ONLY by the accent?
    Show answer

    è / e — è ('is') and e ('and') are the same letters, split by the accent.

  8. 8The stress in 'tavolo' and 'difficile' is…
    Show answer

    interior and not written — These are sdrucciole: interior stress, never written in normal text.

  9. 9àncora vs ancòra differ in…
    Show answer

    which syllable is stressed — Stress alone separates àncora (anchor) from ancòra (again).

  10. 10'buon giorno' (from buono) is an example of…
    Show answer

    truncation — buono drops its final vowel before giorno: truncation, not an accent.

  11. Show answer

    sì — sì ('yes') takes an accent to differ from the reflexive si.

  12. 12Which word correctly takes the GRAVE accent on a final e?
    Show answer

    caffè — caffè has an open final e → grave è; the others have a closed e → acute é.

Next

Your Italian course

All Italian pronunciation & writing topics

Vocabulary, pronunciation, phrases, practice and exam help, ordered by level. Pick a topic and go straight to it. New lessons go live every day, so topics marked Coming soon fill in over the next weeks.

Pronunciation & writing

9 topics 9 ready now
A1 6 topics · 6 ready
  1. 01 Italian Pronunciation Overview
  2. 02 The Italian Alphabet
  3. 03 Italian Vowels (7 Sounds)
  4. 04 Italian Double Consonants (Doppie)
  5. 05 Italian C & G: Hard vs Soft
  6. 06 The Silent H & Spelling in Italian
A2 2 topics · 2 ready
  1. 07 Italian Stress & Written Accents You are here
  2. 08 Italian Spelling Rules & Apostrophe
B1 1 topics · 1 ready
  1. 09 Italian Intonation & Rhythm