Arabic pronunciation

Sun and Moon Letters in Arabic

Cover: Arabic sun and moon letters, ash-shams and al-qamar, showing where the l of al- assimilates
Short answer

Before a sun letter, the ل (l) of the article الـ (al-) is not pronounced and the next letter doubles, so الشَّمْس is read ash-shams. Before a moon letter the ل stays: القَمَر is al-qamar. The alif is always written.

Level: Beginner. The Arabic definite article is always written الـ (al-), but it is not always said that way. With half of the alphabet — the sun letters — the ل (l) disappears in speech and the following letter is doubled instead. With the other half — the moon letters — the ل (l) is pronounced normally. By the end you can predict which happens from the first letter of the word.

What sun and moon letters are

A letter here means the first consonant of the noun after the article. Arabic grammarians sort the 28 letters into two groups, named after two example words:

  • Sun letters — الْحُرُوفُ الشَّمْسِيَّة (al-ḥurūf ash-shamsiyya) — named after الشَّمْس (ash-shams, the sun).
  • Moon letters — الْحُرُوفُ الْقَمَرِيَّة (al-ḥurūf al-qamariyya) — named after الْقَمَر (al-qamar, the moon).

The names are just labels — the sun is not “hotter” grammar. What matters is a sound change called assimilation: when the ل (l) of the article meets a sun letter, it stops being an l and instead merges into that letter, which is then pronounced twice as long. You mark that doubling with a small sign called a shadda, written over the doubled letter.

The two groups

The split is not random: sun letters are the ones made near the front of the mouth, close to where ل (l) is made, so the tongue finds it easier to merge them.

Group Letters Reading Article is said
Sun (assimilate) ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن t th d dh r z s sh ṣ ḍ ṭ ẓ l n a + doubled letter (ash-, at-, ar-…)
Moon (stay clear) ا ب ج ح خ ع غ ف ق ك م ه و ي ʾ b j ḥ kh ʿ gh f q k m h w y al-

There are 14 sun letters and 14 moon letters. You do not have to memorise both lists: learn the shorter idea that sun letters are the tongue-tip sounds (t, d, s, z, r, n and their emphatic partners), and treat everything else as a moon letter.

Hear the difference

  1. الشَّمْس
    ash-shams
    the sun — sh is a sun letter
    l drops, sh doubles
  2. الْقَمَر
    al-qamar
    the moon — q is a moon letter
    l stays
  3. النَّهَار
    an-nahār
    the daytime — n is a sun letter
  4. الْبَيْت
    al-bayt
    the house — b is a moon letter
  5. الطَّالِب
    aṭ-ṭālib
    the student — ṭ is a sun letter
  6. الْكِتَاب
    al-kitāb
    the book — k is a moon letter
  7. الرَّجُل
    ar-rajul
    the man — r is a sun letter
  8. الْوَلَد
    al-walad
    the boy — w is a moon letter
  9. السَّلَام
    as-salām
    the peace — s is a sun letter
  10. الْجَرِيدَة
    al-jarīda
    the newspaper — j is a moon letter
  11. التِّلْمِيذ
    at-tilmīdh
    the pupil — t is a sun letter
  12. الْهَوَاء
    al-hawāʾ
    the air — h is a moon letter
  13. الدَّرْس
    ad-dars
    the lesson — d is a sun letter
  14. الْعَرَبِيَّة
    al-ʿarabiyya
    the Arabic language — ʿ is a moon letter
  15. الزَّهْرَة
    az-zahra
    the flower — z is a sun letter
  16. الْفَصْل
    al-faṣl
    the classroom — f is a moon letter
  17. اللَّيْل
    al-layl
    the night — l is itself a sun letter
    l merges into l
  18. الْمَاء
    al-māʾ
    the water — m is a moon letter

Listen for the pattern: every sun-letter word has a doubled first sound and no audible “l”; every moon-letter word keeps a clean “al-”.

Common mistakes

  • ❌ saying al-shams for الشَّمْس (ash-shams) → ✅ ash-shams. The sh is a sun letter, so the l assimilates and the sh doubles.
  • ❌ writing the word without the ل (l), as if it were spelled “ash-shams” → ✅ keep الشَّمْس (ash-shams) with al- in writing; only the sound changes.
  • ❌ doubling after a moon letter, as al-qqamar → ✅ al-qamar. Moon letters take a plain, single sound.
  • ❌ treating ل (l) itself as a moon letter → ✅ it is a sun letter, so اللَّيْل (al-layl) has one long l, not al-l-layl.
  • ❌ guessing from the look of the letter → ✅ guess from the sound: tongue-tip sounds (t, d, s, z, r, n…) are sun letters.

A short exchange

— مَا هَذَا؟ — Mā hādhā? — What is this? — هَذَا الْكِتَاب وَهَذِهِ الطَّاوِلَة. — Hādhā al-kitāb wa-hādhihi aṭ-ṭāwila. — This is the book and this is the table. — وَالشَّمْس؟ — Wa-sh-shams? — And the sun? — الشَّمْس فِي السَّمَاء. — Ash-shams fī as-samāʾ. — The sun is in the sky.

Notice الْكِتَاب (al-kitāb) keeps its l, while الطَّاوِلَة (aṭ-ṭāwila) and السَّمَاء (as-samāʾ) double.

Usage notes

  • The alif joins the word before. In connected speech the a of al- often blends into the previous word: فِي السَّمَاء (fī as-samāʾ) becomes fi-s-samāʾ. The sun/moon rule still decides whether you hear an l.
  • Emphatic letters count as their plain partner. The emphatics ص (ṣ), ض (ḍ), ط (ṭ) and ظ (ẓ) are all sun letters, just like their plain partners.
  • The sun letters are the “tongue-tip” family. Every sun letter is pronounced with the tip or blade of the tongue near the teeth or ridge — the same zone as ل (l) — which is exactly why they merge.
  • This underlies the definite article lesson. Once the article makes a noun definite, it behaves this way everywhere; see the grammar of the Arabic definite article al-.

Recap card for Arabic sun and moon letters with ash-shams and al-qamar

Quick recap before the quiz.

Practice

Practice

Sun and moon letters practice

Try each one, then press Check. No sign-up, nothing is sent anywhere — it all runs in your browser.

1 How do you say الشَّمْس (ash-shams)?
Show answer

ash-shams — The sh is a sun letter, so the l drops and sh doubles: ash-shams.

2 Which word keeps a clear 'al-'?
Show answer

الْبَيْت (al-bayt) — The b in الْبَيْت (al-bayt) is a moon letter, so it stays al-.

Hint: q is a moon letter

Show answer

al-qamar — Moon letters keep the l: al-qamar.

4 Match each word to how it is said.

  • الطَّالِب (student)
  • الْكِتَاب (book)
  • السَّلَام (peace)
  • الْوَلَد (boy)
Show answer
  • الطَّالِب (student) → aṭ-ṭālib (sun)
  • الْكِتَاب (book) → al-kitāb (moon)
  • السَّلَام (peace) → as-salām (sun)
  • الْوَلَد (boy) → al-walad (moon)

Sun letters double; moon letters keep al-.

5 اللَّيْل (al-layl, the night) is pronounced with…
Show answer

one long doubled l — The letter l is a sun letter, so the article's l merges: al-layl with one long l.

Quiz

Check yourself

Sun and moon letters quiz

10 questions · pick an answer and you'll see straight away if it's right.

0/10 0 answered
  1. 1How many sun letters are there?
    Show answer

    14 — The alphabet splits evenly: 14 sun letters and 14 moon letters.

  2. 2With a sun letter, the l of al-…
    Show answer

    assimilates and doubles the next letter — The l merges into the sun letter, which is then doubled (shadda).

  3. 3الْقَمَر (al-qamar, the moon) is read…
    Show answer

    al-qamar — The q is a moon letter, so the l stays: al-qamar.

  4. 4Which of these is a sun letter?
    Show answer

    n — n is a tongue-tip sound and a sun letter: an-nahār.

  5. 5النَّهَار (an-nahār, the daytime) is pronounced…
    Show answer

    an-nahār — n is a sun letter, so the l assimilates: an-nahār.

  6. 6In writing, the article is always spelled…
    Show answer

    الـ (al-) in full — Spelling never changes; only the spoken sound does.

  7. 7The letter l (lām) itself is…
    Show answer

    a sun letter — l is a sun letter, so اللَّيْل (al-layl) has one long l.

  8. 8The emphatic letters ṣ, ḍ, ṭ and ẓ are…
    Show answer

    all sun — The emphatics pattern with their plain partners as sun letters.

  9. 9A quick test for a sun letter is that the sound is made…
    Show answer

    with the tongue-tip near the teeth/ridge — Sun letters share the l zone (tongue-tip), which is why they merge.

  10. 10الصَّباح (aṣ-ṣabāḥ, the morning) is said…
    Show answer

    aṣ-ṣabāḥ — ṣ is a sun letter: aṣ-ṣabāḥ, with a doubled emphatic ṣ.

Recap cheat-sheet

Group Trigger Example Reading
Sun letters tongue-tip sounds الشَّمْس ash-shams
Moon letters everything else الْقَمَر al-qamar
Spelling never changes الـ al- (always written)

Next

Your Arabic course

All Arabic pronunciation & writing topics

Vocabulary, pronunciation, phrases, practice and exam help, ordered by level. Pick a topic and go straight to it. New lessons go live every day, so topics marked Coming soon fill in over the next weeks.

Pronunciation & writing

13 topics 9 ready now
Beginner 10 topics · 7 ready
  1. 01 Arabic Pronunciation Overview
  2. 02 The Arabic Script & Abjad
  3. 03 Arabic Letters: Connecting Forms
  4. 04 Harakat: Short Vowels & Sukun
  5. 05 Arabic Long Vowels (alif, waw, ya)
  6. 06 Sun & Moon Letters You are here
  7. 07 Ta Marbuta & Alif Maqsura
  8. 08 Arabic Handwriting & Numerals Coming soon
  9. 09 How to Type Arabic (Keyboard Guide) Coming soon
  10. 10 Arabic Transliteration Systems & Limits Coming soon
Elementary 2 topics · 2 ready
  1. 11 Arabic Emphatic & Throat Letters
  2. 12 Hamza & Its Seats
Intermediate 1 topics
  1. 13 Reading Arabic Without Vowels Coming soon