Arabic pronunciation

Hamza & Its Seats

Cover: the Arabic hamza and its seats — on alif, waw and ya, or on the line, chosen by the surrounding vowels
Short answer

Hamza (ء) spells a glottal stop, and its seat depends on the vowels around it. At the start of a word it sits on an alif (أ, إ); in the middle or end it rides on alif, waw or ya, or sits alone on the line.

Level: Elementary. The hamza ء (hamza) is the letter for the glottal stop — the small catch in the throat you hear in the middle of English “uh-oh”. It is easy to say but famously fiddly to spell, because it can sit on three different “chairs” (an alif, a wāw, or a yāʾ) or on the line by itself. This page gives you the rules that decide which.

What the hamza is

The hamza is a consonant: a clean stop of the air in the throat, written ء (hamza). It is not the same as the long vowel ا (alif); the bare alif is just a stand or a long “ā”, while the hamza is the glottal-stop sound. Because early Arabic script had no separate shape for it, scribes “parked” the hamza on a nearby weak letter — alif, wāw or yāʾ — and that habit became the spelling rules you learn today.

The letter the hamza rests on is called its seat (kursiyy, “chair”). The seat carries no sound of its own; it only holds the hamza.

Vowel strength: the key idea

Every seat choice comes from one ranking of the vowels, strongest first:

  1. kasra (the i vowel) — strongest, wants a ya seat.
  2. damma (the u vowel) — wants a waw seat.
  3. fatha (the a vowel) — wants an alif seat.
  4. sukun (no vowel) — weakest.
Vowel Name Seat it wants Seat letter (reading)
i kasra ya ئ (yāʾ)
u damma waw ؤ (wāw)
a fatha alif أ (alif)
— sukun (weakest) —

For a hamza inside a word you compare its own vowel with the vowel before it and let the stronger one choose the seat. A hamza on a ya seat is written without its two dots: ئ (yāʾ).

Initial hamza: always on alif

At the start of a word the hamza always sits on an alif. The hamza’s vowel decides whether it is written above or below:

  • fatha or damma → hamza above the alif: أَكَلَ (akala, “he ate”), أُخْت (ukht, “sister”).
  • kasra → hamza below the alif: إِسْلَام (islām), إِبْرَة (ibra, “needle”).

Medial hamza: compare the vowels

In the middle of a word, compare the hamza’s vowel with the vowel on the letter before it, and seat it by the stronger one:

  • kasra wins → ya seat: سُئِلَ (suʾila, “he was asked”), بِئْر (biʾr, “well”).
  • damma wins → waw seat: مُؤَلِّف (muʾallif, “author”), سُؤَال (suʾāl, “question”).
  • fatha wins, with nothing stronger beside it → alif seat: سَأَلَ (saʾala, “he asked”), فَأْر (faʾr, “mouse”).

Final hamza: look at the letter before

At the end of a word, the seat is decided by the vowel on the preceding letter:

  • after a letter with no vowel (sukun) or a long vowel, the hamza sits on the line, alone: شَيْء (shayʾ, “thing”), سَمَاء (samāʾ, “sky”), جُزْء (juzʾ, “part”).
  • after a fatha → alif seat: قَرَأَ (qaraʾa, “he read”), بَدَأَ (badaʾa, “he began”).
  • after a damma → waw seat: لُؤْلُؤ (luʾluʾ, “pearl”).
  • after a kasra → ya seat: شَاطِئ (shāṭiʾ, “shore”), قَارِئ (qāriʾ, “reader”).

Hamza in action

  1. أَكَلَ
    akala
    he ate — initial hamza above alif (fatha)
  2. أُخْت
    ukht
    sister — initial hamza above alif (damma)
  3. إِسْلَام
    islām
    Islam — initial hamza below alif (kasra)
  4. سَأَلَ
    saʾala
    he asked — medial hamza on alif (fatha)
  5. سُؤَال
    suʾāl
    question — medial hamza on waw (damma)
  6. مُؤَلِّف
    muʾallif
    author — medial hamza on waw (damma), no 'w' sound
  7. سُئِلَ
    suʾila
    he was asked — medial hamza on ya (kasra wins)
  8. بِئْر
    biʾr
    well — medial hamza on ya (kasra)
  9. فَأْر
    faʾr
    mouse — medial hamza on alif (fatha)
  10. قَرَأَ
    qaraʾa
    he read — final hamza on alif after fatha
  11. شَاطِئ
    shāṭiʾ
    shore — final hamza on ya after kasra
  12. لُؤْلُؤ
    luʾluʾ
    pearl — hamza on waw after damma
  13. شَيْء
    shayʾ
    thing — final hamza on the line after sukun
  14. سَمَاء
    samāʾ
    sky — final hamza on the line after a long vowel
  15. مَاء
    māʾ
    water — final hamza on the line
  16. جُزْء
    juzʾ
    part — final hamza on the line after sukun

How to read the seats

  • A hamza on an alif, a wāw or a yāʾ is still just a glottal stop — say the catch, not a “w” or “y”.
  • The dots under a normal ي (yāʾ) disappear when it is a hamza seat: ئ (yāʾ seat) has no dots.
  • When you meet a new word, check the hamza’s vowel and the vowel before it; the stronger vowel tells you which chair you are looking at.

Practice

Practice

Hamza spelling practice

Try each one, then press Check. No sign-up, nothing is sent anywhere — it all runs in your browser.

1 Which vowel is STRONGEST for choosing a hamza seat?
Show answer

kasra (i) — The order is kasra > damma > fatha > sukun; kasra is strongest and wants a ya seat.

2 Match each winning vowel to the seat it wants.

  • kasra (i)
  • damma (u)
  • fatha (a)
  • sukun or long vowel (final)
Show answer
  • kasra (i) → ya seat — ئ (yāʾ)
  • damma (u) → waw seat — ؤ (wāw)
  • fatha (a) → alif seat — أ (alif)
  • sukun or long vowel (final) → on the line — ء (hamza)

kasra chooses ya, damma chooses waw, fatha chooses alif; a final hamza after sukun or a long vowel sits on the line.

3 A word that STARTS with the sound 'i' takes…
Show answer

hamza below alif — إ (alif) — Initial kasra is written below the alif: إِسْلَام (islām).

Hint: kasra beats damma

Show answer

kasra — The hamza's kasra is stronger than the preceding damma, so it takes a ya seat — ئ (yāʾ).

5 How is the final hamza in شَيْء (shayʾ) written?
Show answer

on the line — ء (hamza) — After a sukun (the ـيْ, -y), a final hamza sits alone on the line.

Where to go next

The hamza rides on the weak letters you met in the script basics: review them in the introduction to the Arabic script, get the short vowels that decide each seat in harakat: the short vowels, and see the full letter shapes in Arabic letter forms. New here? Start with Start Learning Arabic Here.

Quiz

Check yourself

Hamza and its seats quiz

10 questions · pick an answer and you'll see straight away if it's right.

0/10 0 answered
  1. 1What sound does the hamza spell?
    Show answer

    a glottal stop — Hamza is the glottal stop, the catch in the throat; the seat letter is silent.

  2. 2The strength order of the vowels is…
    Show answer

    kasra > damma > fatha > sukun — kasra (i) > damma (u) > fatha (a) > sukun.

  3. 3A kasra wants which seat?
    Show answer

    ya — ئ (yāʾ) — kasra chooses the ya seat ئ (yāʾ), as in بِئْر (biʾr).

  4. 4A damma wants which seat?
    Show answer

    waw — ؤ (wāw) — damma chooses the waw seat ؤ (wāw), as in سُؤَال (suʾāl).

  5. 5Initial hamza with the vowel 'a' is written…
    Show answer

    أ (above alif) — fatha or damma at the start goes above the alif: أَكَلَ (akala), أُخْت (ukht).

  6. 6Initial hamza with the vowel 'i' is written…
    Show answer

    إ (below alif) — Initial kasra goes below the alif: إِسْلَام (islām).

  7. 7In مُؤَلِّف (muʾallif) you pronounce…
    Show answer

    no 'w' — just the glottal stop — The waw is only a seat; say the glottal stop, not a 'w'.

  8. 8The ya seat of a hamza is written…
    Show answer

    without its dots — ئ (yāʾ) — A hamza-seat ya loses its dots: ئ (yāʾ).

  9. 9A final hamza after a long vowel, as in سَمَاء (samāʾ), sits…
    Show answer

    on the line — After a long vowel (or a sukun) a final hamza sits alone on the line.

  10. 10In سُئِلَ (suʾila), the hamza takes a ya seat because…
    Show answer

    the kasra is stronger than the damma — Compare the vowels: kasra (i) beats the preceding damma (u), so ya wins.

Your Arabic course

All Arabic pronunciation & writing topics

Vocabulary, pronunciation, phrases, practice and exam help, ordered by level. Pick a topic and go straight to it. New lessons go live every day, so topics marked Coming soon fill in over the next weeks.

Pronunciation & writing

13 topics 9 ready now
Beginner 10 topics · 7 ready
  1. 01 Arabic Pronunciation Overview
  2. 02 The Arabic Script & Abjad
  3. 03 Arabic Letters: Connecting Forms
  4. 04 Harakat: Short Vowels & Sukun
  5. 05 Arabic Long Vowels (alif, waw, ya)
  6. 06 Sun & Moon Letters
  7. 07 Ta Marbuta & Alif Maqsura
  8. 08 Arabic Handwriting & Numerals Coming soon
  9. 09 How to Type Arabic (Keyboard Guide) Coming soon
  10. 10 Arabic Transliteration Systems & Limits Coming soon
Elementary 2 topics · 2 ready
  1. 11 Arabic Emphatic & Throat Letters
  2. 12 Hamza & Its Seats You are here
Intermediate 1 topics
  1. 13 Reading Arabic Without Vowels Coming soon