Arabic pronunciation

Harakat: Arabic Short Vowels and Sukun

Cover: Arabic harakat short-vowel marks fatha, kasra, damma, with sukun, shadda and tanwin on the letter ba
Short answer

Harakat are the small marks that add short vowels to Arabic letters: fatha َ ('a'), kasra ِ ('i') and damma ُ ('u'). Sukun ْ means no vowel, shadda ّ doubles a letter, and tanwin adds a final -n.

Level: beginner. Arabic letters only spell the consonants and long vowels. The short vowels — the “a,” “i” and “u” sounds — are added with tiny marks called harakat — حَرَكَات (ḥarakāt, “movements”) — placed above or below the letter. Learn the six marks on this page and you can read any fully-voweled Arabic word aloud, even if you do not yet know what it means.

What harakat are

A ḥaraka (singular of harakat) is a small diacritic that tells you which short vowel follows a consonant. Arabic script normally shows only the consonant skeleton; the harakat are an optional overlay. You will see every mark in the Qur’an, in children’s books, in dictionaries and in material for learners. In a newspaper or a text message they are almost always left off, and a reader supplies them from knowing the word.

That is why learning them now matters: while you are a beginner you will read voweled text, and these marks are your pronunciation guide.

The six marks

Mark Name Position Sound On بـ (b)
َ fatha above short “a” بَ (ba)
ِ kasra below short “i” بِ (bi)
ُ damma above short “u” بُ (bu)
ْ sukun above no vowel بْ (b, closes a syllable)
ّ shadda above double the letter بّ (bb)
ـً ـٍ ـٌ tanwin above / below final -an, -in, -un بًا بٍ بٌ

The three short vowels

Fatha — فَتْحَة (fatḥa) — is a small slanted stroke above the letter and gives a short “a” as in “cat”: بَ (ba), تَ (ta), كَتَبَ (kataba, “he wrote”).

Kasra — كَسْرَة (kasra) — is the same stroke below the letter and gives a short “i” as in “sit”: بِ (bi), مِنْ (min, “from”), بِنْت (bint, “girl”).

Damma — ضَمَّة (ḍamma) — looks like a tiny و (wāw) above the letter and gives a short “u” as in “put”: بُ (bu), كُتُب (kutub, “books”), هُوَ (huwa, “he”).

Sukun, shadda and tanwin

Sukun — سُكُون (sukūn) — is a small circle above a consonant meaning no vowel at all — the consonant closes the syllable. In مِنْ (min) the نْ (n) carries a sukun: you stop on the “n” with no vowel after it.

Shadda — شَدَّة (shadda) — is a small “w”-shaped mark meaning say the consonant twice (a geminate). It never appears alone: a short vowel sits on top of it. In مُدَرِّس (mudarris, “teacher”) the shadda doubles the “r” and a kasra on top gives “ri.” In the definite article, the shadda shows an assimilated “sun letter”: الشَّمْس (ash-shams, “the sun”).

Tanwin — تَنْوِين (tanwīn, “nunation”) — doubles a short-vowel mark at the end of an indefinite noun to add a final /n/ sound you say but do not spell with a letter:

  • dammatan ٌ (un) → كِتَابٌ (kitābun, “a book”)
  • fathatan ً (an) → كِتَابًا (kitāban) — it usually sits on an added alif
  • kasratan ٍ (in) → كِتَابٍ (kitābin)

Reading drills

  1. بَ
    ba
    ba — fatha, short 'a'
  2. بِ
    bi
    bi — kasra, short 'i' (mark below)
  3. بُ
    bu
    bu — damma, short 'u'
  4. كَتَبَ
    kataba
    he wrote — three fathas in a row
  5. مِنْ
    min
    from — kasra then sukun on the nun
  6. كُتُب
    kutub
    books — two dammas
  7. بِنْت
    bint
    girl — kasra, then sukun on the nun
  8. هُوَ
    huwa
    he — damma then fatha
  9. مُدَرِّس
    mudarris
    teacher — shadda doubles the r (rr)
  10. الشَّمْس
    ash-shams
    the sun — shadda shows the assimilated sun letter
  11. كِتَابٌ
    kitābun
    a book — tanwin damma, -un ending
  12. كِتَابًا
    kitāban
    a book (object) — tanwin fatha, -an
  13. كِتَابٍ
    kitābin
    of a book — tanwin kasra, -in
  14. بَيْت
    bayt
    house — fatha then sukun on the ya
  15. سُكُون
    sukūn
    the word 'sukun' itself

How it sounds versus how it is written

Two points trip up new readers:

  • A long vowel uses a full letter such as ا (alif), و (wāw) or ي (yāʾ), not a haraka: قَالَ (qāla, “he said”) has a long “ā” written with alif, while قَلَم (qalam, “pen”) has a short fatha. The mark is short; the letter is long.
  • When harakat are absent, the same skeleton كتب (k-t-b) can be read kataba (“he wrote”), kutiba (“it was written”) or kutub (“books”). The harakat are what pin down which word it is.

Practice

Practice

Harakat practice

Try each one, then press Check. No sign-up, nothing is sent anywhere — it all runs in your browser.

1 Which short vowel sits BELOW the letter?
Show answer

kasra — Kasra is written under the letter and gives a short 'i': بِ (bi).

2 What does a sukun mean?
Show answer

no vowel — the consonant closes the syllable — Sukun ْ marks a consonant with no following vowel, as the نْ in مِنْ (min).

3 Match each mark to what it does.

  • fatha
  • damma
  • shadda
  • tanwin
Show answer
  • fatha → short a, above the letter
  • damma → short u, above
  • shadda → double the consonant
  • tanwin → final -n ending

Fatha = a, damma = u, shadda doubles the consonant, tanwin adds a final -n.

Hint: damma = short u

Show answer

bu — A damma over ب (b) gives بُ (bu).

5 مُدَرِّس (mudarris) has a shadda on the letter…
Show answer

ر (r) — The shadda doubles the ر (r), giving the 'rr' in mudarris.

Where to go next

Now put these marks onto real letters with the Arabic script introduction, learn how letters change shape in the letter forms guide, and hear the full sound system in the Arabic pronunciation overview. New here? Begin at Start Learning Arabic Here.

Quiz

Check yourself

Harakat quiz

10 questions · pick an answer and you'll see straight away if it's right.

0/10 0 answered
  1. 1Harakat are marks for the…
    Show answer

    short vowels — Harakat add the short vowels a, i, u that the letters do not spell.

  2. 2Fatha gives which sound?
    Show answer

    short a — Fatha is a short 'a' as in 'cat'.

  3. 3Which mark sits below the letter?
    Show answer

    kasra — Only kasra is written under the letter.

  4. 4Damma looks like a tiny…
    Show answer

    waw — Damma is a small و (wāw) above the letter for short 'u'.

  5. 5A sukun means…
    Show answer

    no vowel follows — Sukun marks a vowelless consonant that closes a syllable.

  6. 6Shadda tells you to…
    Show answer

    say the consonant twice — Shadda ّ doubles (geminates) the consonant, as the 'rr' in مُدَرِّس (mudarris).

  7. 7The ending -un in كِتَابٌ (kitābun) is called…
    Show answer

    tanwin — Tanwin (nunation) adds a final -n to an indefinite noun: كِتَابٌ (kitābun).

  8. 8Adding the article الـ (al-) to كِتَابٌ (kitābun) gives…
    Show answer

    الكِتَابُ (al-kitābu), no tanwin — The definite article removes tanwin: الكِتَابُ (al-kitābu).

  9. 9Why are harakat often left out of everyday text?
    Show answer

    readers supply them from knowing the word — Fluent readers reconstruct short vowels, so normal text omits the marks.

  10. 10قَالَ (qāla) differs from قَلَم (qalam) because…
    Show answer

    qāla has a long ā written with alif — A long vowel uses a full letter (alif); a short vowel uses only a haraka.

Your Arabic course

All Arabic pronunciation & writing topics

Vocabulary, pronunciation, phrases, practice and exam help, ordered by level. Pick a topic and go straight to it. New lessons go live every day, so topics marked Coming soon fill in over the next weeks.

Pronunciation & writing

13 topics 9 ready now
Beginner 10 topics · 7 ready
  1. 01 Arabic Pronunciation Overview
  2. 02 The Arabic Script & Abjad
  3. 03 Arabic Letters: Connecting Forms
  4. 04 Harakat: Short Vowels & Sukun You are here
  5. 05 Arabic Long Vowels (alif, waw, ya)
  6. 06 Sun & Moon Letters
  7. 07 Ta Marbuta & Alif Maqsura
  8. 08 Arabic Handwriting & Numerals Coming soon
  9. 09 How to Type Arabic (Keyboard Guide) Coming soon
  10. 10 Arabic Transliteration Systems & Limits Coming soon
Elementary 2 topics · 2 ready
  1. 11 Arabic Emphatic & Throat Letters
  2. 12 Hamza & Its Seats
Intermediate 1 topics
  1. 13 Reading Arabic Without Vowels Coming soon