Korean Sound-Change Rules: Liaison, Nasalisation & More
Korean spelling stays fixed, but when syllable blocks meet, the final consonant (받침, batchim) changes the sound: liaison slides it onto a vowel, and nasalisation, ㄴ–ㄹ assimilation and ㅎ weakening reshape it before the next consonant.
Level: TOPIK 3. Hangul looks perfectly phonetic, yet Korean is often not read straight off the page. When one syllable block ends in a consonant and bumps into the next block, the sound shifts. The good news: the shifts follow a handful of rules, and the spelling never changes.
By the end of this page you can…
…recognise liaison, nasalisation, n–l assimilation and ㅎ (h) weakening, and predict how a written word will actually be pronounced.
Why the sound shifts
Every Korean syllable can end in a final consonant called the 받침 (batchim). On its own, 국 (guk) ends in a clear final sound. But when a 받침 (batchim) meets the next syllable, it often reshapes to make the word easier to say. The written form stays fixed — these are pronunciation rules, not spelling rules.
Liaison: the batchim slides over
The most common rule is liaison, 연음 (yeoneum): when a 받침 (batchim) is followed by a syllable that starts with a vowel, the consonant slides onto that vowel.
- 한국어 (hangugeo), “Korean language”, is said “han-gu-geo”: the final consonant of 국 (guk) moves onto 어 (eo).
- 밥을 (babeul), “rice” (as object), is said “ba-beul”.
- 꽃이 (kkochi), “flower” (as subject), is said “kko-chi”.
- 집에 (jibe), “at home”, is said “ji-be”.
Nasalisation: a stop turns nasal
Under nasalisation, 비음화 (bieumhwa), a stop sound — g, d or b — becomes the matching nasal — ng, n or m — when the next syllable begins with ㄴ (n) or ㅁ (m).
- 국물 (gungmul), “broth”, joins 국 (guk) + 물 (mul); the final g becomes ng, so it is said “gung-mul”.
- 먹는 (meongneun), “eating” (as a modifier), shifts the g of 먹 (meok) to ng.
- 입니다 (imnida), the formal “is / am / are”, changes the b of 입 (ip) to m before ㄴ (n), giving “im-ni-da”.
The n–l assimilation rule
When ㄴ (n) and ㄹ (l) end up next to each other, the ㄴ (n) usually turns into ㄹ (l). This is 유음화 (yueumhwa), lateralisation.
- 신라 (Silla), the ancient kingdom, is written with ㄴ (n) and ㄹ (l) side by side but pronounced “Sil-la”.
- 설날 (seollal), “New Year’s Day”, is said “seol-lal”.
- 연락 (yeollak), “contact”, is said “yeol-lak”.
ㅎ (h) weakening
The letter ㅎ (h) is the quiet one. It changes in two ways:
- Aspiration: when ㅎ (h) meets a plain stop g, d, b or j, the two fuse into an aspirated k, t, p or ch. 좋다 (jota) is said 조타 (jota); 축하 (chuka), “congratulations”, is said 추카 (chuka).
- ㅎ (h) drops out: between voiced sounds, especially before a vowel, the ㅎ (h) simply disappears. 좋아요 (joayo), “it’s good”, is said 조아요 (joayo); 많아요 (manayo), “there is a lot”, and 않아요 (anayo), “do not”, lose their h too.
Two more to recognise
- Tensification, 경음화 (gyeongeumhwa): after a stop, a following plain consonant tenses. 학교 (hakkyo), “school”, is said “hak-kkyo”; 식당 (sikttang), “restaurant”, is said “sik-ttang”.
- Palatalisation, 구개음화 (gugaeeumhwa): a final ㄷ (d) or ㅌ (t) followed by 이 (i) becomes ㅈ (j) or ㅊ (ch). 같이 (gachi), “together”, is said “ga-chi”; 굳이 (guji), “stubbornly”, is said “gu-ji”.
Listen and compare
Press play, then read each word with the sound rule noted beside it.
- 한국어hangugeoKorean languageliaison
- 밥을babeulrice (object)liaison
- 꽃이kkochiflower (subject)liaison
- 집에jibeat homeliaison
- 국물gungmulbrothnasalisation: g to ng
- 먹는meongneuneating (modifier)nasalisation
- 입니다imnidais / am / are (formal)nasalisation: b to m
- 신라SillaSilla (kingdom)ㄴ to ㄹ assimilation
- 설날seollalNew Year's Dayㄴ–ㄹ assimilation
- 연락yeollakcontactㄴ–ㄹ assimilation
- 좋다jotato be goodaspiration: ㅎ + ㄷ = ㅌ
- 축하chukacongratulationsaspiration: ㄱ + ㅎ = ㅋ
- 좋아요joayoit's goodㅎ drops before a vowel
- 많아요manayothere is a lotㅎ drops
- 학교hakkyoschooltensification
- 같이gachitogetherpalatalisation: ㅌ + 이 = ㅊ
- 굳이gujistubbornlypalatalisation
- 감사합니다gamsahamnidathank younasalisation: b to m
Practice
Korean sound-change practice
Try each one, then press Check. No sign-up, nothing is sent anywhere — it all runs in your browser.
Hint: ㄴ (n) next to ㄹ (l) becomes ㄹ (l)
Show answer
ll — The n–l assimilation makes 신라 (Silla) sound 'Silla'.
4 Match each word to its rule.
- 한국어 (hangugeo)
- 국물 (gungmul)
- 신라 (Silla)
- 좋아요 (joayo)
Show answer
- 한국어 (hangugeo) → liaison
- 국물 (gungmul) → nasalisation
- 신라 (Silla) → n–l assimilation
- 좋아요 (joayo) → ㅎ (h) drops
Each word shows one of the main sound-change rules.
Hint: it sits between voiced sounds
Show answer
no — ㅎ (h) drops before a vowel: 좋아요 is said 'joayo'.
Quiz
Korean sound-change quiz
11 questions · pick an answer and you'll see straight away if it's right.
-
Show answer
받침 (batchim) — The final consonant is the 받침 (batchim).
-
Show answer
a vowel — A batchim slides onto a following vowel: 한국어 (hangugeo) is 'han-gu-geo'.
-
Show answer
nasalisation — A stop before ㅁ (m) becomes nasal: g to ng.
-
Show answer
im-ni-da — The ㅂ (b) becomes ㅁ (m) before ㄴ (n): im-ni-da.
-
Show answer
Sil-la — ㄴ (n) next to ㄹ (l) becomes ㄹ: Silla.
-
Show answer
좋아요 (joayo) — Between voiced sounds the ㅎ (h) disappears: 좋아요 is 'joayo'.
-
Show answer
ㅎ (h) + ㄷ (d) fuse into an aspirate ㅌ (t) — Aspiration fuses ㅎ (h) and ㄷ (d) into ㅌ (t): 조타.
-
Show answer
tensification (gyeongeumhwa) — 경음화 (gyeongeumhwa) tenses a plain consonant after a stop.
-
Show answer
palatalisation — 구개음화 (gugaeeumhwa): ㅌ (t) + 이 (i) becomes ㅊ (ch).
-
Show answer
No, only the pronunciation — Spelling is fixed; only the sound changes.
-
Show answer
seollal — The n–l assimilation gives 'seollal'.
Recap cheat-sheet
| Rule | Example | Pronounced as | Reading |
|---|---|---|---|
| Liaison | 한국어 | 한구거 | hangugeo |
| Nasalisation | 국물 | 궁물 | gungmul |
| ㄴ–ㄹ assimilation | 신라 | 실라 | Silla |
| ㅎ aspiration | 좋다 | 조타 | jota |
| ㅎ drops | 좋아요 | 조아요 | joayo |
Next
- Review final consonants first in the batchim
- Build the blocks in Hangul syllable blocks
- New here? Start with Start Learning Korean Here
All Korean pronunciation & writing topics
Vocabulary, pronunciation, phrases, practice and exam help, ordered by level. Pick a topic and go straight to it. New lessons go live every day, so topics marked Coming soon fill in over the next weeks.
Pronunciation & writing
TOPIK 1 9 topics · 7 ready
- 01 Korean Pronunciation Overview
- 02 Hangul Vowels
- 03 Hangul Consonants
- 04 Building Hangul Syllable Blocks
- 05 Batchim: Final Consonants
- 06 Tense (Double) Consonants
- 07 Complex Vowels & Diphthongs
- 08 Korean Romanization (Revised) & Its Limits Coming soon
- 09 How to Type Hangul (Keyboard Guide) Coming soon
TOPIK 3 2 topics · 2 ready
- 10 Korean Sound-Change Rules You are here
- 11 Aspiration & Tensing in Context
TOPIK 4 1 topics
- 12 Introduction to Hanja Coming soon