Korean pronunciation

Korean Sound-Change Rules: Liaison, Nasalisation & More

Cover: Korean sound-change rules showing syllable blocks meeting and shifting their sounds
Short answer

Korean spelling stays fixed, but when syllable blocks meet, the final consonant (받침, batchim) changes the sound: liaison slides it onto a vowel, and nasalisation, ㄴ–ㄹ assimilation and ㅎ weakening reshape it before the next consonant.

Level: TOPIK 3. Hangul looks perfectly phonetic, yet Korean is often not read straight off the page. When one syllable block ends in a consonant and bumps into the next block, the sound shifts. The good news: the shifts follow a handful of rules, and the spelling never changes.

By the end of this page you can…

…recognise liaison, nasalisation, n–l assimilation and ㅎ (h) weakening, and predict how a written word will actually be pronounced.

Why the sound shifts

Every Korean syllable can end in a final consonant called the 받침 (batchim). On its own, 국 (guk) ends in a clear final sound. But when a 받침 (batchim) meets the next syllable, it often reshapes to make the word easier to say. The written form stays fixed — these are pronunciation rules, not spelling rules.

Liaison: the batchim slides over

The most common rule is liaison, 연음 (yeoneum): when a 받침 (batchim) is followed by a syllable that starts with a vowel, the consonant slides onto that vowel.

  • 한국어 (hangugeo), “Korean language”, is said “han-gu-geo”: the final consonant of 국 (guk) moves onto 어 (eo).
  • 밥을 (babeul), “rice” (as object), is said “ba-beul”.
  • 꽃이 (kkochi), “flower” (as subject), is said “kko-chi”.
  • 집에 (jibe), “at home”, is said “ji-be”.

Nasalisation: a stop turns nasal

Under nasalisation, 비음화 (bieumhwa), a stop sound — g, d or b — becomes the matching nasal — ng, n or m — when the next syllable begins with ㄴ (n) or ㅁ (m).

  • 국물 (gungmul), “broth”, joins 국 (guk) + 물 (mul); the final g becomes ng, so it is said “gung-mul”.
  • 먹는 (meongneun), “eating” (as a modifier), shifts the g of 먹 (meok) to ng.
  • 입니다 (imnida), the formal “is / am / are”, changes the b of 입 (ip) to m before ㄴ (n), giving “im-ni-da”.

The n–l assimilation rule

When ㄴ (n) and ㄹ (l) end up next to each other, the ㄴ (n) usually turns into ㄹ (l). This is 유음화 (yueumhwa), lateralisation.

  • 신라 (Silla), the ancient kingdom, is written with ㄴ (n) and ㄹ (l) side by side but pronounced “Sil-la”.
  • 설날 (seollal), “New Year’s Day”, is said “seol-lal”.
  • 연락 (yeollak), “contact”, is said “yeol-lak”.

ㅎ (h) weakening

The letter ㅎ (h) is the quiet one. It changes in two ways:

  • Aspiration: when ㅎ (h) meets a plain stop g, d, b or j, the two fuse into an aspirated k, t, p or ch. 좋다 (jota) is said 조타 (jota); 축하 (chuka), “congratulations”, is said 추카 (chuka).
  • ㅎ (h) drops out: between voiced sounds, especially before a vowel, the ㅎ (h) simply disappears. 좋아요 (joayo), “it’s good”, is said 조아요 (joayo); 많아요 (manayo), “there is a lot”, and 않아요 (anayo), “do not”, lose their h too.

Two more to recognise

  • Tensification, 경음화 (gyeongeumhwa): after a stop, a following plain consonant tenses. 학교 (hakkyo), “school”, is said “hak-kkyo”; 식당 (sikttang), “restaurant”, is said “sik-ttang”.
  • Palatalisation, 구개음화 (gugaeeumhwa): a final ㄷ (d) or ㅌ (t) followed by 이 (i) becomes ㅈ (j) or ㅊ (ch). 같이 (gachi), “together”, is said “ga-chi”; 굳이 (guji), “stubbornly”, is said “gu-ji”.

Listen and compare

Press play, then read each word with the sound rule noted beside it.

  1. 한국어
    hangugeo
    Korean language
    liaison
  2. 밥을
    babeul
    rice (object)
    liaison
  3. 꽃이
    kkochi
    flower (subject)
    liaison
  4. 집에
    jibe
    at home
    liaison
  5. 국물
    gungmul
    broth
    nasalisation: g to ng
  6. 먹는
    meongneun
    eating (modifier)
    nasalisation
  7. 입니다
    imnida
    is / am / are (formal)
    nasalisation: b to m
  8. 신라
    Silla
    Silla (kingdom)
    ㄴ to ㄹ assimilation
  9. 설날
    seollal
    New Year's Day
    ㄴ–ㄹ assimilation
  10. 연락
    yeollak
    contact
    ㄴ–ㄹ assimilation
  11. 좋다
    jota
    to be good
    aspiration: ㅎ + ㄷ = ㅌ
  12. 축하
    chuka
    congratulations
    aspiration: ㄱ + ㅎ = ㅋ
  13. 좋아요
    joayo
    it's good
    ㅎ drops before a vowel
  14. 많아요
    manayo
    there is a lot
    ㅎ drops
  15. 학교
    hakkyo
    school
    tensification
  16. 같이
    gachi
    together
    palatalisation: ㅌ + 이 = ㅊ
  17. 굳이
    guji
    stubbornly
    palatalisation
  18. 감사합니다
    gamsahamnida
    thank you
    nasalisation: b to m

Practice

Practice

Korean sound-change practice

Try each one, then press Check. No sign-up, nothing is sent anywhere — it all runs in your browser.

1 How is 한국어 (hangugeo) pronounced?
Show answer

han-gu-geo — Liaison slides the final consonant of 국 (guk) onto 어 (eo): han-gu-geo.

2 How is 국물 (gungmul) pronounced?
Show answer

gung-mul — Nasalisation turns the g before ㅁ (m) into ng: gung-mul.

Hint: ㄴ (n) next to ㄹ (l) becomes ㄹ (l)

Show answer

ll — The n–l assimilation makes 신라 (Silla) sound 'Silla'.

4 Match each word to its rule.

  • 한국어 (hangugeo)
  • 국물 (gungmul)
  • 신라 (Silla)
  • 좋아요 (joayo)
Show answer
  • 한국어 (hangugeo) → liaison
  • 국물 (gungmul) → nasalisation
  • 신라 (Silla) → n–l assimilation
  • 좋아요 (joayo) → ㅎ (h) drops

Each word shows one of the main sound-change rules.

Hint: it sits between voiced sounds

Show answer

no — ㅎ (h) drops before a vowel: 좋아요 is said 'joayo'.

Quiz

Check yourself

Korean sound-change quiz

11 questions · pick an answer and you'll see straight away if it's right.

0/11 0 answered
  1. 1What is the final consonant of a Korean syllable called?
    Show answer

    받침 (batchim) — The final consonant is the 받침 (batchim).

  2. 2Liaison, 연음 (yeoneum), happens when the next syllable starts with…
    Show answer

    a vowel — A batchim slides onto a following vowel: 한국어 (hangugeo) is 'han-gu-geo'.

  3. 3국물 (gungmul) is pronounced that way because of…
    Show answer

    nasalisation — A stop before ㅁ (m) becomes nasal: g to ng.

  4. 4입니다 (imnida) is pronounced…
    Show answer

    im-ni-da — The ㅂ (b) becomes ㅁ (m) before ㄴ (n): im-ni-da.

  5. 5신라 (Silla) is pronounced…
    Show answer

    Sil-la — ㄴ (n) next to ㄹ (l) becomes ㄹ: Silla.

  6. 6Which word shows ㅎ (h) dropping out?
    Show answer

    좋아요 (joayo) — Between voiced sounds the ㅎ (h) disappears: 좋아요 is 'joayo'.

  7. 7좋다 (jota) is pronounced 'jota' because…
    Show answer

    ㅎ (h) + ㄷ (d) fuse into an aspirate ㅌ (t) — Aspiration fuses ㅎ (h) and ㄷ (d) into ㅌ (t): 조타.

  8. 8학교 (hakkyo) sounds tense because of…
    Show answer

    tensification (gyeongeumhwa) — 경음화 (gyeongeumhwa) tenses a plain consonant after a stop.

  9. 9같이 (gachi) is pronounced 'gachi' through…
    Show answer

    palatalisation — 구개음화 (gugaeeumhwa): ㅌ (t) + 이 (i) becomes ㅊ (ch).

  10. 10Do these rules change how the word is spelled?
    Show answer

    No, only the pronunciation — Spelling is fixed; only the sound changes.

  11. Show answer

    seollal — The n–l assimilation gives 'seollal'.

Recap cheat-sheet

Rule Example Pronounced as Reading
Liaison 한국어 한구거 hangugeo
Nasalisation 국물 궁물 gungmul
ㄴ–ㄹ assimilation 신라 실라 Silla
ㅎ aspiration 좋다 조타 jota
ㅎ drops 좋아요 조아요 joayo

Next

Your Korean course

All Korean pronunciation & writing topics

Vocabulary, pronunciation, phrases, practice and exam help, ordered by level. Pick a topic and go straight to it. New lessons go live every day, so topics marked Coming soon fill in over the next weeks.

Pronunciation & writing

12 topics 9 ready now
TOPIK 1 9 topics · 7 ready
  1. 01 Korean Pronunciation Overview
  2. 02 Hangul Vowels
  3. 03 Hangul Consonants
  4. 04 Building Hangul Syllable Blocks
  5. 05 Batchim: Final Consonants
  6. 06 Tense (Double) Consonants
  7. 07 Complex Vowels & Diphthongs
  8. 08 Korean Romanization (Revised) & Its Limits Coming soon
  9. 09 How to Type Hangul (Keyboard Guide) Coming soon
TOPIK 3 2 topics · 2 ready
  1. 10 Korean Sound-Change Rules You are here
  2. 11 Aspiration & Tensing in Context
TOPIK 4 1 topics
  1. 12 Introduction to Hanja Coming soon