Japanese pronunciation

Japanese Long Vowels & Small Tsu (Sokuon)

Cover: Japanese long vowels and the small tsu, shown with kana like おかあさん and きって
Short answer

A long vowel holds a kana sound for two beats (おかあさん, okāsan, 'mother'), and the small tsu っ (sokuon) doubles the next consonant with a short pause (きって, kitte, 'stamp'). Both change meaning, so length matters.

Level: N5. Japanese is timed in even beats called mora. Two of those beats are easy to miss as a beginner — a long vowel and the tiny pause of the small tsu っ (sokuon) — yet both can change a word into a completely different one. Get the length right and you sound much clearer.

By the end of this page you can…

…spell and pronounce long vowels in hiragana and katakana, recognise the small tsu っ (sokuon), and hear the difference in minimal pairs like きて (kite) and きって (kitte).

Long vowels: hold the sound for two beats

A long vowel, or 長音 (chōon), is simply a vowel held for two mora instead of one. In hiragana you write it by adding a vowel kana after the syllable, and which vowel you add follows the row:

Vowel row Usually add Example Reading
あ (a) あ おかあさん okāsan (mother)
い (i) い おにいさん oniisan (older brother)
う (u) う くうき kūki (air)
え (e) い (sometimes え) せんせい sensei (teacher)
お (o) う (sometimes お) おとうさん otōsan (father)

Most え-row long vowels are written with い (i) — せんせい (sensei), えいが (eiga, “movie”) — and most お-row long vowels with う (u) — おとうさん (otōsan), がっこう (gakkō, “school”). A short list of words breaks the pattern and doubles the same vowel instead: おおきい (ōkii, “big”), とおい (tōi, “far”), おねえさん (onēsan, “older sister”). These are worth memorising because they look like exceptions.

In katakana, long vowels are far simpler: you draw a single bar, ー (the chōonpu), no matter the vowel. コーヒー (kōhī, “coffee”), ラーメン (rāmen), ケーキ (kēki, “cake”).

Why length changes the word

Because a long vowel is a real extra beat, dropping it makes a different word:

  • おばさん (obasan, “aunt”) vs おばあさん (obāsan, “grandmother”)
  • おじさん (ojisan, “uncle”) vs おじいさん (ojiisan, “grandfather”)
  • ゆき (yuki, “snow”) vs ゆうき (yūki, “courage”)
  • え (e, “picture”) vs ええ (ē, “yes”)

The small tsu っ (sokuon): a doubled consonant

The small tsu — written っ (sokuon) in hiragana, ッ (sokuon) in katakana — is the mark 促音 (sokuon). It is not pronounced “tsu” at all. Instead it marks a brief stop, and in romaji it shows up as a doubled consonant:

  • きて (kite, “come”) vs きって (kitte, “stamp”)
  • かた (kata, “shoulder”) vs かった (katta, “won / bought”)
  • がっこう (gakkō, “school”), ざっし (zasshi, “magazine”), きっぷ (kippu, “ticket”)

To make the sound, hold the mouth in position for one beat of silence before releasing the next consonant — like the catch in the middle of English “bookkeeper”. The small tsu only ever sits before the か (ka), さ (sa), た (ta) and ぱ (pa) rows (k, s, t, p sounds). It never appears before な (na), ま (ma), や (ya), ら (ra), わ (wa) or a vowel.

Listen and compare

Press play, then say each word, giving long vowels two full beats and the small tsu its pause.

  1. おかあさん
    okāsan
    mother
    あ-row long vowel
  2. おとうさん
    otōsan
    father
    お-row long vowel spelled with う
  3. せんせい
    sensei
    teacher
    え-row long vowel spelled with い
  4. えいが
    eiga
    movie
  5. コーヒー
    kōhī
    coffee
    katakana bar ー
  6. ラーメン
    rāmen
    ramen
  7. くうき
    kūki
    air
    う-row long vowel
  8. おおきい
    ōkii
    big
    exception: お doubled
  9. おばさん
    obasan
    aunt
    short vowel
  10. おばあさん
    obāsan
    grandmother
    long vowel — different word
  11. ゆき
    yuki
    snow
    short
  12. ゆうき
    yūki
    courage
    long — different word
  13. きて
    kite
    come
    no small tsu
  14. きって
    kitte
    stamp
    small tsu doubles the t
  15. がっこう
    gakkō
    school
    sokuon plus long vowel
  16. ざっし
    zasshi
    magazine
    doubled s
  17. いっぱい
    ippai
    a lot / full
    doubled p
  18. ちょっとまってください
    chotto matte kudasai
    please wait a moment
    two sokuon

Practice

Practice

Long vowels and small tsu practice

Try each one, then press Check. No sign-up, nothing is sent anywhere — it all runs in your browser.

1 Which word means 'grandmother'?
Show answer

おばあさん (obāsan) — The long ā in おばあさん (obāsan) means 'grandmother'; the short おばさん (obasan) is 'aunt'.

2 What does the small tsu っ do in きって (kitte)?
Show answer

doubles the next consonant with a pause — The sokuon っ (small tsu) doubles the following consonant: kitte, with a brief stop.

Hint: coffee

Show answer

kōhī — コーヒー (kōhī) uses the bar ー to mark each long vowel.

4 Match each word to its meaning.

  • ゆき (yuki)
  • ゆうき (yūki)
  • きて (kite)
  • きって (kitte)
Show answer
  • ゆき (yuki) → snow
  • ゆうき (yūki) → courage
  • きて (kite) → come
  • きって (kitte) → stamp

A long vowel or a small tsu changes the meaning.

Hint: it only precedes k, s, t, p

Show answer

na-row — The sokuon never comes before な, ま, や, ら or a vowel; it does appear before the た (ta) row.

Quiz

Check yourself

Long vowels and small tsu quiz

10 questions · pick an answer and you'll see straight away if it's right.

0/10 0 answered
  1. 1A long vowel in Japanese lasts…
    Show answer

    two beats (mora) — A long vowel is held for two mora.

  2. 2In katakana, a long vowel is written with…
    Show answer

    a bar ー (chōonpu) — Katakana uses the chōonpu bar ー (chōonpu) for every long vowel.

  3. 3お (o)-row long vowels are usually spelled by adding…
    Show answer

    う (u) — おとうさん (otōsan), がっこう (gakkō): お-row long vowels usually take う (u).

  4. 4Which word means 'aunt'?
    Show answer

    おばさん (obasan) — Short おばさん (obasan) is 'aunt'; long おばあさん (obāsan) is 'grandmother'.

  5. 5The small tsu っ (sokuon) is pronounced as…
    Show answer

    a doubled consonant with a short stop — It doubles the next consonant and adds a brief pause, as in きって (kitte).

  6. 6Which word has a small tsu (sokuon)?
    Show answer

    きって (kitte) — きって (kitte) has the small っ (sokuon), doubling the t.

  7. 7The small tsu っ (sokuon) can appear before which row?
    Show answer

    た (ta) row — The sokuon precedes only か (ka), さ (sa), た (ta) and ぱ (pa) sounds.

  8. 8How do おおきい (ōkii) and とおい (tōi) spell their long お (o)?
    Show answer

    by doubling お (o) — These exceptions double the vowel お (o) instead of using う (u).

  9. 9ゆうき (yūki) differs from ゆき (yuki) because it has…
    Show answer

    a long vowel — The long ū makes ゆうき (yūki) 'courage' versus ゆき (yuki) 'snow'.

  10. Show answer

    kitte — The small tsu doubles the t: kitte.

Recap cheat-sheet

Feature What it is Example Reading
Long vowel (hiragana) add a vowel kana おかあさん okāsan
Long vowel (katakana) the bar ー コーヒー kōhī
Small tsu っ (sokuon) doubled consonant きって kitte
Both together hold then double がっこう gakkō

Next

Your Japanese course

All Japanese pronunciation & writing topics

Vocabulary, pronunciation, phrases, practice and exam help, ordered by level. Pick a topic and go straight to it. New lessons go live every day, so topics marked Coming soon fill in over the next weeks.

Pronunciation & writing

15 topics 7 ready now
N5 9 topics · 6 ready
  1. 01 Japanese Pronunciation Overview
  2. 02 Hiragana Chart (Complete)
  3. 03 Katakana Chart (Complete)
  4. 04 Dakuten & Handakuten (゛ ゜)
  5. 05 Yoon: Combined Kana (きゃ しゅ ちょ kya shu cho)
  6. 06 Long Vowels & Small Tsu (Sokuon) You are here
  7. 07 Kanji & Kana Stroke Order Rules Coming soon
  8. 08 Romaji: Systems & Why to Move Beyond It Coming soon
  9. 09 Essential N5 Kanji Set Coming soon
N4 4 topics
  1. 10 Introduction to Kanji Coming soon
  2. 11 Kanji Radicals (Bushu) Coming soon
  3. 12 Kanji Readings: On'yomi vs Kun'yomi Coming soon
  4. 13 Essential N4 Kanji Set Coming soon
N3 2 topics · 1 ready
  1. 14 Japanese Pitch Accent (Intro)
  2. 15 When to Use Kana vs Kanji Coming soon